Примери коришћења Zadovoljstvo da razgovaram на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
S kim imam zadovoljstvo da razgovaram?
Whom do I have the pleasure of addressing?Znam da nije trenutak,ali bilo mi je zadovoljstvo da razgovaram sa tobom.
Imam li zadovoljstvo da razgovaram sa groficom de Bopre?
Do I have the pleasure of addressing Countess de Beaupre? Yes?Odradile ste odličan posao tako da mi je veće zadovoljstvo da razgovaram o vašem uspehu.
You've done such a great job, believe me,I find it more exciting…-… to talk about your breakthrough.Imam li zadovoljstvo da razgovaram sa Pukovnikom Vilberforsom Bakšotom?
Have I the pleasure of addressing Colonel Wilburforce Buckshot?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
разговарајте са својим лекаром
jesi li razgovaraorazgovarati sa vama
želiš razgovaratirazgovara sa mnom
moraš razgovaratipriliku da razgovaramorazgovaram sa tobom
дачић разговараохоћу да разговарам
Више
Употреба са прилозима
када разговаратеlako razgovaratisamo razgovaratiувек разговарајтеsada razgovaratisad razgovaratiteško razgovaratirazgovarati kasnije
Више
Употреба са глаголима
Sa kim imam zadovoljstvo da razgovaram?
Whom do I have the pleasure of addressing?Bilo mi je veliko zadovoljstvo da razgovaram sa Vama i da Vam odgovorim na više nego zanimljiva pitanja.
Sa kim imam zadovoljstvo da razgovaram?
Who do I have the pleasure of speaking to?I koga imam zadovoljstvo da razgovaram?
And whom do I have the pleasure of speaking to?A sa kim imam zadovoljstvo da razgovaram?
And whom do I have the pleasure of speaking to?Verujem da imam zadovoljstvo da razgovaram sa grofom Bezuhovim?
I believe I have the pleasure of speaking with Count Bezukhov?Биће нам задовољство да разговарам са.
We will be happy to talk Ми смо увек задовољство да разговарам са тобом.
We are always very glad to talk with you.Теа:,, Било нам је задовољство да разговарамо са Вама.
Talia, it's been a pleasure to talk to you.И биће ми задовољство да разговарам са твојим студентима.
It would be my pleasure to speak to your graduate students.И биће ми задовољство да разговарам са твојим студентима.
I would be happy to talk with you about your student.Било ми је задовољство да разговарам са Царијем Мураиангом у благоваоници јутрос.
It is pleasure to have met Prime Minister Fayyad in Palestine today.Алл Абоут Цирцуитс је имао задовољство да разговара са Реавис-ом о ББВР-овим најновијим иницијативама и истражује како је могао развити ову технологију и интегрисати га у индустрију која често није повезана са виртуелном стварношћу.
All About Circuits had the pleasure of talking with Reavis about BBVR's latest initiatives and exploring how he was able to develop this technology and integrate it with an industry that often isn't associated with virtual reality to begin with.Догађај је одржан у ЕУ инфо центру у Београду, а главна тема био је процес прикључења Србије Европској унији.Велико ми је задовољство да разговарам са вама, пошто сте ви будући лидери Европе, истакао је амбасадор на почетку разговора, и рекао да то што многи не долазе из самих земаља Уније говори о глобалним амбицијама Колеџа Европе.
The meeting was held at the EU Info Centre in Belgrade with Serbia's EU accession process as the main topic of discussion.Iam very happy to talk to you, as you are the future leaders of Europe, Ambassador said, noting that the fact that many of them don't hail from EU countries speaks a lot about the College's global ambitions.
