Примери коришћења Zadrži tu misao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zadrži tu misao!
Hold that.Bože, zadrži tu… misao.
God, hold that.Zadrži tu misao.
Hold at that.Nestore, zadrži tu misao.
Nestor, hold that thought, would you?Zadrži tu misao.
Hold that thought.Zapravo, zadrži tu misao, ok?
Actually, hold that thought, okay?Zadrži tu misao.
Just hold that thought.Ona me vodi na koncert" Indigo Girls"- a, pa zadrži tu misao.
Well, she is taking me to an Indigo Girls concert, so hold that thought.Zadrži tu misao.
Hold on to that thought.Samo zadrži tu misao.
Just hold that thought.Zadrži tu misao, u redu?
Hold that thought, okay?Bum, zadrži tu misao.
Boom. Hold that thought.Zadrži tu misao, James.
Hold that thought, James.Jason, zadrži tu misao.
Jason, hold that thought.Zadrži tu misao, Novi.
Hold that thought, Newbie.Da, pa, zadrži tu misao.
Yeah, well, hold that thought.Zadrži tu misao, Kapetane.
Hold that thought, Captain.Zapravo, zadrži tu misao, dobro?
Actually, hold that thought, okay?Zadrži tu misao za sebe.
Keep that thought to yourself.Da, pa, zadrži tu misao, Hugo.
Yeah, well, uh, hold that thought, Hugo.Zadrži tu misao, slatkoću.
Hold that thought, sweetness.OK. Zadrži tu misao.
Okay, hold that thought.Zadrži tu misao dok se ne vratim iz kupatila.
HOLD THAT THOUGHT WHILE I GO TO THE ladies'room.Pa, zadrži tu misao.
Well, just hold that thought.Задржи ту мисао, велечасни.
Hold that thought, Reverend.Патриче задржи ту мисао.
Hold that thought, Patrick.Када најбољи пријатељикажу збогом једни другима, оно што се заиста кажем је" Задржи ту мисао, Ја ћу се ускоро вратити" Тако да ће одржати своју мисао док се не вратите чујеш остатак.".
When best friends say goodbye to each other,what they are really saying is‘Hold that thought, I will be back soon' So I will Možeš li zadržati tu misao?
Can you hold on to that thought?Задржи ту мисао.
Hold that thought.Zadrži tu bitnu misao.
