Sta znaci na Engleskom ZAJEDNO SU - prevod na Енглеском

• they're together
• together they had
• they are together
• was jointly

Примери коришћења Zajedno su на Српском и њихови преводи на Енглески

Zajedno su.
They're together.

Pratim sokola i lisicu 3, zajedno su.
I've got Hawk and Fox 3, they're together.

Zajedno su!
They're together now!

Ima je u ateljeu, zajedno su.
He's got her in the studio, they're together.

I zajedno su.
And they're together.

Ona je u ateljeu. Ima je u ateljeu, zajedno su.
She's in the studio. He's got her in the studio, they're together.

Da, zajedno su.
Yeah. They're together.

Misliš da si neće odgovarati, ali ne, zajedno su perfecto.
You'd think they fight each other, But no, together they are perfecto.

Zajedno su, gospodine.
They're together, sir.

Mladi su, zajedno su i vole se.
They are young, they are together… and they are in love.

Zajedno su 3 godine.
They're together 3 years.

Svi su zašli i svi zajedno su postali beskorisni.
They are all gone out of the way; they are together become unprofitable.

Zajedno su! Pogledajte!
They're together, look!

Projekat izgradnje vredan 55 miliona evra zajedno su finansirali grad Zagreb i ministarstvo kulture.
The 55m-euro project was jointly financed by the city of Zagreb and the Ministry of Culture.

Zajedno su, zar ne?
They're together, aren't they?

I s obzirom da Grace nije vise imala dovoljno novca, on je priskocio u pomoc i zajedno su trijumfalno uzeli preostale od sedam figurica iz izloga Ma Ginger.
And as Grace's wages no longer found their way to her purse he had stepped in," and together they had triumphantly picked up the last of the seven figurines from Ma Ginger's windows.

Zajedno su i zaljubljeni.
They are together, in love.

Konferenciju pod nazivom« Poslovne strategije u EU koja se proširuje: Mogućnosti u jugoistočnoj Evropi i Turskoj» zajedno su organizovali Centar Munk za međunarodne studije na Univerzitetu Toronto i Kanadsko-turski poslovni savet.
The conference,"Business Strategies in an Enlarging EU: Opportunities in South Eastern Europe and Turkey", was jointly organised by the Munk Centre for International Studies at the University of Toronto and the Canadian-Turkish Business Council.

Zajedno su, svo troje.
And They are together, all three.

Frenki, zajedno su 50 godina.
Frankie, they've been together 50 years.

Zajedno su izgradili mit.
Together they had built a myth.

Imaju ovu, zajedno su i toplo im je..
They are together, here, and it is warm.

Zajedno su primile Dajnu.
Together they have taken in Dinah.

Ali, zajedno su, prava porodica.
But they're together, a real family.

Zajedno su načinili plan.
Together they had worked out a plan.

Ovo dvoje zajedno su nešto najodvratnije što sam video.
These two together are the most disgusting thing I've ever seen.

Zajedno su oko godinu dana.
They've been together about a year.

Zajedno su već dve godine.
They've been together for two years.

Zajedno su ubili mnogo ljudi.
Together, they've killed many men.

Zajedno su gotovo presudni.
Together they are almost conclusive.