Sta znaci na Engleskom ZALJUBLJIVANJE JE - prevod na Енглеском

• falling in love is

Примери коришћења Zaljubljivanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaljubljivanje je predivno.
Falling in love is beautiful.

Verovali ili ne, zaljubljivanje je dobrim delom odluka.
Believe it or not, falling in love is partly a decision.

Zaljubljivanje je stvarno sranje.
Falling in love is a real bitch.

Od blistavih ulica Menhetna do pariskih krovova na mesečini, zaljubljivanje je lako za nepopravljivu sanjarku Ajlu i povučenog slikara Džoša.
From the glittering streets of Manhattan to the moonlit rooftops of Paris, falling in love is easy for hopeless dreamer Isla and introspective artist….

Zaljubljivanje je slično tome.
Being in love is like that.

Ali, zaljubljivanje je najljepši dio.
But the falling-in-love stage is the best part.

Zaljubljivanje je samo početak.
Falling in love is only the beginning.

Zaljubljivanje je uvek stvar odluke.
Love is always a matter of choice.

Zaljubljivanje je potpuno prirodno.
Falling in love is completely natural.

Zaljubljivanje je ionako varljivo.
Falling in love is just a trick anyway.

Zaljubljivanje je strogo zabranjeno.
Falling in love is strictly prohibited.

Zaljubljivanje je ozbiljna stvar.
Being in love is a serious thing.

Zaljubljivanje je normalan razvojni proces.
Play is a normal developmental process.

Zaljubljivanje je čarobno i moćno iskustvo.
Falling in love is a wonderful, magical experience.

Zaljubljivanje je čarobno i moćno iskustvo.
Falling in love is a magical and powerful experience.

Zaljubljivanje je ono što nije dopušteno.
What's not allowed is falling in love.

Zaljubljivanje je moguće u februaru, septembru i novembru.
Love matters will be positive in February, May, September and November.

Zaljubljivanje je trenutak kad ona zaspe na tvojim dlanovima i budi se u tvojim snovima!
Love is when you fall asleep in his arms en wake up in his dreams!

Zaljubljivanje je trenutak kad ona zaspe na tvojim dlanovima i budi se u tvojim snovima!
Falling in love is when he lays in your arms and wakes up in your dreams!

Zaljubljivanje je trenutak kad ona zaspe na tvojim dlanovima i budi se u tvojim snovima!
Falling in love is when she falls asleep in your arms and wake up in your dreams!

Zaljubljivanje je uzbudljivo, ali postoji velika razlika između zaljubljenosti do ušiju i forsiranja situacije.
Falling in love is exciting, but there's a big difference between being head-over-heels and forcing a situation.

Zaljubljivanje je trenutak kad ona zaspe na tvojim dlanovima i budi se u tvojim snovima!
Adorable Love Quotes“Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams!

Zaljubljivanje je kao kada jedeš gljive jer nikada ne znaš je li to ono pravo sve dok nije prekasno.
Falling in love is like eating mushrooms, you never know if it is the real thing until it is too late.

Zaljubljivanje je divna stvar, ali ništa ne može da se poredi sa osećajem kada upoznate srodnu dušu koja sa vama deli isti smisao za humor.
Falling in love is a great feeling, but nothing beats the feeling of finding a soul mate who shares with you a great sen….

Заљубљивање је лакши део.
Falling in love is the easy part.

Заљубљивање је као скок са литице.
Falling in love is like jumping off a cliff.

Заљубљивање је диван осећај, али ствари не функционишу увек се.
Falling in love is a wonderful feeling, but things don't always work out.

Заљубљивање је веома лако и истовремено веома узбудљиво.
Falling in love is very easy and at the same time very exciting.

Веровали или не, заљубљивање је део одлуке.
Believe it or not, falling in love is partly a decision.

Од блиставих улица Менхетна до париских кровова на месечини, заљубљивање је лако за непоправљиву сањарку Ајлу и повученог сликара Џоша.
From the glittering streets of Manhattan to the moonlit rooftops of Paris, falling in love is easy for hopeless dreamer Isla and introspective artist Josh.