Примери коришћења Zamenljivi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zamenljivi smo.
Svi smo zamenljivi.
Oni su samo instrumenti koji su zamenljivi.
They were only a tool which was replaceable.Mi smo zamenljivi.
Svi su nebitni i potpuno zamenljivi.
You are totally and completely replaceable.Svi su zamenljivi.
U velikom biznisu,svi su zamenljivi.
Because in big business,everybody's disposable.Ako ne možete biti zamenljivi, ne možete biti ni unapređeni.
If you can't be replaced, you can't be promoted.Zato što ste vi zamenljivi!
Vi ste zamenljivi i vi ćete biti zamenjeni kad-tad.
You can be replaced, and you will be Onda smo svi zamenljivi.
Then we are all expendable.Ovi termini su zamenljivi i odnose se na" metod procene čišćenja opreme za obradu hrane na procesnoj liniji" koji je opisan u EHEDG Dokumentu br. 2 i izdat od strane EHEDG-a.
These terms are interchangeable and refer to"a method of assessing the in-place cleanability of food processing equipment" described in EHEDG Document 2 published by EHEDG.Zato što su lako zamenljivi.
Because it is easily replaceable.Za Nolu smo svi bili zamenljivi, prosti delovi celine.
To Nola we were all interchangeable, simply parts of a whole.Ali, evo istine o tome- svi smo mi zamenljivi.
But here's the scary truth… we are ALL replaceable.Zato što su lako zamenljivi.
Reason being, they are easily replaceable.Srec? om za obojicu,naši fiksatori su zamenljivi.
Fortunately for both of us,our fixators are interchangeable.Da li su svi na svetu zamenljivi?
Is everyone in the world replaceable?Za Slatkicu, što nas je navela da shvatimo da smo svi mi zamenljivi.
To sweetcake… For making us realize That we're all replaceable.И заменљиви сензорски кертриџи за њих.
And replaceable sensor cartridges therefor.Они су прилично заменљиви у свим рецептима.
They are quite interchangeable in any and all recipes.Одсуство заменљиви филтери на апарату за капање.
The absence of replaceable filters on the drip coffee machine.Акваријумске биљке нису заменљиви помагачи" снабдевање кисеоником у акваријуму".
Aquarium plants are not replaceable helpers“oxygen supply in the aquarium.”.У том контексту, ови термини нису заменљиви.
That said, these terms aren't interchangeable.Сви делови двоструког котла су заменљиви.
All parts of the double boiler are replaceable.У том контексту,ови термини нису заменљиви.
In this context,these terms are not interchangeable.Ови материјали су заменљиви.
Those things are replaceable.Ово двоје су скоро заменљиви.
These two are almost interchangeable.Твоји удови су заменљиви.
Your limbs are replaceable.Ови материјали су заменљиви.
These components are replaceable.
