Sta znaci na Engleskom ZAMOLIŠ - prevod na Енглеском

• ask
• asking
• asked
• please

Примери коришћења Zamoliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo trebaš da ga zamoliš.
You need only ask Him.

Pristojno da ga zamoliš da prestane?
Just ask him to stop?

Samo trebaš da ga zamoliš.
You only have to ask Him.

Zamoliš nekog za malu uslugu.
Ask somebody for a small favor.

Prvo moraš da ga zamoliš.
You must ask him first.

Zamoliš nekog za malu uslugu.
Ask the person for a small favor.

Možda, ako lepo zamoliš.
Maybe. Say pretty please.

Ako ga zamoliš, neće te odbiti.
If you ask him, he won't say no.

I to najljubaznije zamoliš.
Please kindly ask for it.

Pristojno ga zamoliš da se povuče.
You ask him to retire politely.

I šta si htela da me zamoliš?
What did you want to ask me?

Možeš da ga zamoliš da me poveze?
Could you ask him to give me a ride?

Kažem, možda da nas lepo zamoliš.
I said a"please" would be nice.

Ovako zamoliš lepo na početku.
And you ask that right in the beginning.

Onda možeš da me zamoliš da odem.
Then you can ask me to leave.

Zamoliš nekog za malu uslugu.
Asking someone to do a small favor for you.

Za šta si hteo da me zamoliš?
What was the favor you wanted to ask me?

Možeš da Ga zamoliš da uđe u tvoj život.
Ask Him to come into your life.

Oni ne ustaju ni ako ih zamoliš.
But they won't run unless you ask them.

Idi da zamoliš g. Dina preko puta.
Mr. Dean across the street, tell him I asked.

Oni ne ustaju ni ako ih zamoliš.
They won't pop up unless you ask for them.

Dani kada si mogao da zamoliš prijatelja da pocepa kaznu za parkiranje?
The days of asking your mate in traffic to rip up a parking ticket?

E, moj brate, ti misliš to tako, da me zamoliš.
Now, my brother, do you, I ask, really think thus?

Možeš li da ga zamoliš da pogleda?
Can you please just ask him to go and look?

Uradio bi sve za ortaka, nisi morao ništa dva puta da ga zamoliš.
My husband did everything, I hardly had to ask twice.

Ti, Jackie, možeš da me zamoliš za bilo šta.
You, Jackie, can ask me anything.

Mogao si jednostavno da me zamoliš da te prestanem maltretirati na godinu dana.
You could've just asked me to stop hassling you for a year.

Pretpostavljam da si došao da me zamoliš za ples.
I suppose you've come to ask me to dance.

Trebalo bi da ga kupiš i zamoliš Johna da ga potpiše.
You should buy it and ask John to sign it.

Zar ne bi trebalo da zamoliš svoju žensku?
Shouldn't you be asking that other woman for help?