Sta znaci na Engleskom ZANEMARENA - prevod na Енглеском

• neglected
• overlooked
• ignored
• disregarded

Примери коришћења Zanemarena на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je zanemarena¶.
Who's been neglected¶.

Zanemarena nevjerojatna služba.
Ignored incredible intel.

Vrednost je ovde zanemarena.
Gold is ignored here.

Zanosna zanemarena supruga.
The lovely neglected wife.

Vrednost je ovde zanemarena.
The value in is ignored.

Leži zanemarena i zaboravljena od Velšana.
Who lies neglected and forgotten by the Welsh.

Zdravstveno je bila zanemarena.
Her HEALTH was ignored.

Tako često zanemarena, to je naša zajednička osnova, gde su svi jedno.
So often overlooked, here is our common ground where all are one.

Zdravstveno je bila zanemarena.
Medical care is neglected.

Mediji su imali o čemu da izveštavaju, ali suština je zanemarena.
The media took up on this, but the main point has been overlooked.

Ovo je vrlo često zanemarena veština.
It's often an overlooked skill.

Bezbednost na radu je za nas imperativ i ne može biti zanemarena.
Workplace safety is essential and can't be overlooked.

Ovo je vrlo često zanemarena veština.
It's an often overlooked skill.

Ako se u jednom slučaju odbaci svetlost, ona će i u drugom biti zanemarena.
If light is turned from in one case it will be disregarded in another.

U Albaniji smo zanemarena klasa.
In Albania, we are a neglected class.

Možda bi ova greška mogla da bude zanemarena.
Perhaps this one mistake can be overlooked.

Bila zlostavljana ili zanemarena u detinjstvu.
Abused or neglected in childhood.

Ipak, ova tema je veoma zanemarena.
Yet this is hugely neglected.

Naredna pravila će biti zanemarena, čak i ako se odnose na tu poruku.
Subsequent rules will be ignored, even if they apply to the message.

U mraku sam tužna i zanemarena.
I'm in darkness sad and neglected.

Bila zlostavljana ili zanemarena u detinjstvu.
Were neglected or abused as a child.

Očito je bila emocionalno zanemarena.
She was neglected emotionally.

Gorela je u groznici, potpuno zanemarena, u kolevci natopljenoj urinom.
Burning up with fever, completely neglected, in a urine-soaked crib.

Očito je bila emocionalno zanemarena.
They are emotionally neglected.

Ovo je vrlo često zanemarena veština.
This is an often overlooked skill.

Ta klauzula je očigledno zanemarena.
That clause was obviously ignored.

Ovo je vrlo često zanemarena veština.
This is often an overlooked skill.

Moć poezije često bude zanemarena!
The power of poetry is too often overlooked.

Bila zlostavljana ili zanemarena u detinjstvu.
Being abused or neglected during childhood.

Jete nije ni napaljena ni zanemarena.
Jette's neither horny nor neglected.