Sta znaci na Engleskom ZANEMARIVANJE - prevod na Енглеском

• neglect
• disregard
• dereliction
• ignoring
• neglecting
• negligence

Примери коришћења Zanemarivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Benigno zanemarivanje.
Benign neglect.

Zanemarivanje dužnosti.
Neglect of duty.

Bezobzirno zanemarivanje istine.
Reckless disregard for the truth.

Zanemarivanje dužnosti.
Dereliction of duty.

Emocionalno zanemarivanje u detinjstvu.
Emotional Neglect in Childhood.

Zanemarivanje svojih potreba.
Ignoring their needs.

To bi bilo zanemarivanje dužnosti.
That would be a dereliction of duty.

Zanemarivanje svojih potreba.
Neglecting their needs.

Zlostavljanje, zanemarivanje, neisranjenost.
Abuse, neglect, malnourishment.

Zanemarivanje sopstvenog zdravlja.
Neglecting my own health.

Majka i dete, droga, zanemarivanje.
It's a mother, it's a child, drugs, neglect.

Zanemarivanje ličnog izgleda.
Neglect of personal appearance.

Najbolji dar koji možeš dati, jeste zanemarivanje.
The best gift you can give, neglect.

Zanemarivanje sopstvenog zdravlja.
Neglecting our own health.

Ne mogu da dokažem zanemarivanje ako mi ne otvori.
I can't prove neglect unless she opens up.

Zanemarivanje sopstvenog zdravlja.
Neglecting Her Own Health.

Ali otvorena indiskrecija, potpuno zanemarivanje.
But your open indiscretion, total disregard.

Zanemarivanje sopstvenog zdravlja.
Neglecting their own health.

Ona je uvjerena što se ubio ga je zanemarivanje.
She's confident what's killed him is neglect.

Zanemarivanje težnji običnih ljudi.
Neglecting ordinary people.

Taylor ne reagira dobro na zanemarivanje, covjece.
Taylor doesn't respond well to neglect, man.

Zanemarivanje vremenskih uslova.
Disregard of weather conditions.

Ili neustrašivo zanemarivanje zbog svoje bezbednosti.
Or fearless disregard for their own safety.

Zanemarivanje vremenskih uslova.
Neglecting the Weather Condition.

To takođe može predstavljati zanemarivanje i nebrigu.
It may also represent neglect and carelessness.

Zanemarivanje uobičajenih aktivnosti.
Neglect of normal activities.

U vojsci nepažnja može biti zanemarivanje dužnosti.
In the military, negligence can be dereliction of duty.

Sheer zanemarivanje vojna disciplina!
Sheer disregard of military discipline!

Povreda zapovijedi i namjerno zanemarivanje dužnosti.
Violating general orders and wilful dereliction of duty.

Zanemarivanje sopstvenih potreba i želja.
Neglecting their own needs or desires.