Sta znaci na Engleskom ZAPADNOJ CIVILIZACIJI - prevod na Енглеском

• western civilization
• western civilisation

Примери коришћења Zapadnoj civilizaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapadnoj civilizaciji.
Western civilization.

I nigde druge u zapadnoj civilizaciji.
But not those in western civilization.

Ne bih želeo nikako omalovažiti ili reći uvredljivo o vašoj zapadnoj civilizaciji.
By no means would I like to insult or play down the importance of your Western civilization.

I nigde druge u zapadnoj civilizaciji.
Unlike anything else in Western civilization.

Stigli ste u povoljnom trenutku u pravo vrijeme za ono što je doprinos vaše zemlje Zapadnoj civilizaciji.
You have arrived at a propitious moment coincident with your country's one indisputable contribution to Western civilization.

Na pitanje šta misli o zapadnoj civilizaciji, on je odgovorio:" Mislim da bi to bila dobra ideja".
Asked what he thought of“western civilisation” he said he thought it would be a good idea.

To je jedini doprinos Amerike zapadnoj civilizaciji.
That is America's only contribution to Western civilisation.

Na pitanje šta misli o zapadnoj civilizaciji, on je odgovorio:" Mislim da bi to bila dobra ideja".
When asked what he thought of western civilisation, he replied“I think it would be a good idea!”.

Ovo je jedini doprinos Amerike zapadnoj civilizaciji.
That's America's only contribution to Western civilization.

Na pitanje šta misli o zapadnoj civilizaciji, on je odgovorio:" Mislim da bi to bila dobra ideja".
When he was asked what he thought of Western civilization, he replied,“That would be a good idea.”.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Gandhi was asked what he thought of the Western Civilization.

Na pitanje šta misli o zapadnoj civilizaciji, on je odgovorio:" Mislim da bi to bila dobra ideja".
When asked what he thought of Western civilization, he answered,“I think it would be a very good idea.”.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Gandhi was once asked his opinion about western civilization.

Suočiće nas sa alarmantnim zdravstvenim stanjem u zapadnoj civilizaciji, ali bez previše zadržavanja na detaljima preći ćemo na suštinu: šta je to što stoji do mene kao pojedinca i do mojih izbora. Zdravlje zavisi od mnoštva faktora a ne, kako se često smatra, samo od hrane.
They will face us with an alarming state of health in Western civilization, but without too much detailing we will focus on the essence: what is what is up to me as an individual, what depends on my choices? Health depends on many factors, not only from food, as it is often thought.

Novinar:„ Šta mislite o zapadnoj civilizaciji?“.
Reporter:"What do you think of western civilisation?".

Dajte da shvatimo da su židovi živjeli u egzilu 2, 000 godina pod Božjom zaštitom i živjeli smo u zapadnoj civilizaciji.
Let us understand that the Jewish people were living in exile for 2,000 years under God's protection and we were living in Western civilization.

I kako je znanstvena revolucija pomogla zapadnoj civilizaciji da uspostavi vojnu i akademsku prevlast?
And how did a scientific revolution help Western civilization take over militarily, as well as academically?

Osim što je bio najbolji majstor za automobile u zapadnoj civilizaciji.
Besides being the finest garage man in Western Civilization.

Protokol je vrlo priznat i veoma uspešan u lečenju najtežih bolesti, a primenjuje se doslovno širom sveta, posebno u zapadnoj civilizaciji.
The protocol is highly recognized and highly successful in the treatment of serious diseases and has been applied literally across the globe countries, particularly in Western civilization.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Gandhi was once asked what he thought of Western civilization.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Gandhi, when asked what he thought about western civilization.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Someone once asked Gandhi what he thought of Western civilization.

Gandija su jednom pitali šta misli o zapadnoj civilizaciji.
Mahatma Gandhi was once asked what he thought about Western civilization.

Kad su poeli govori posle veere, ja sam govorio o zapadnoj civilizaciji.
Ìn the speeches after dinner Ì spoke on Western civilization.

Западне цивилизације на којима све почива.
On which western civilization has come to rest.

Zapadnu civilizaciju su spasle njene zanatlije.
It's arguable that Western civilisation was saved by its craftsmen.

Међутим, западна цивилизација носи неизбрисиво обележје надвременског доприноса хришћанства.
Western civilization, however, bears the indelible mark of the diachronic contribution of Christianity.

Zapadna civilizacija upravo tako funkcioniše već dugo vremena.
Western civilization has worked this out a long time ago.

Zapadna civilizacija došla je do svoga kraja.
Western civilisation is at an end.

Branimo zapadnu civilizaciju.
We're defending Western civilization.