Sta znaci na Engleskom ZAPAKOVANO - prevod na Енглеском

• packed
• wrapped
• packaged
• bagged

Примери коришћења Zapakovano на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je, bilo je zapakovano.
Sorry, it was packed.

Sve je zapakovano i obeleženo.
It's all been bagged and tagged.

Kako je nešto, šta, zapakovano.
I mean it was like, packed.

Zapakovano je sve sa mašnom.
It's all wrapped up with a bow on top.

Treba mi ovo zapakovano odmah!
I need this wrapped up now!

Sve što šaljemo je adekvatno zapakovano.
Everything we sell is packed properly.

Bilo je zapakovano skoro 60 godina.
It's been packed for nearly 60 years.

Gospodine, posebno je zapakovano.
Sir, I had it very specially wrapped.

Bilo je zapakovano puno mesa kao to.
It was packed full of meat like that.

Pokušaj da nadješ nešto što je zapakovano.
Try to find something that's wrapped.

Sve je bilo odlično zapakovano i ništa nije bilo oštećeno.
It was packaged well and nothing was damaged.

Posrecilo mi se. Vecina proizvoda je seceno, zapakovano i prodato.
I got lucky. Most of the product was cut, bagged, and out.

Sve je bilo odlično zapakovano, nije bilo šanse da se išta ošteti!
They were so well packed, no chance of any damage!

Određeno meso moglo je dugo da se čuva ako je pažljivo bilo zapakovano u so.
Certain meats could be preserved for long periods of time if they were carefully packed in salt.

Sve je bilo uredno zapakovano i stiglo je bez ikakvih oštećenja.
Everything was carefully packaged and arrived without damage.

I kada su donele, bilo je zapakovano u novine.
And when they brought it downstairs, it was wrapped in newspaper.

Sve je bilo beskonačno zapakovano unutar i onda je eksplodiralo.
That everything was infinitely packed in together and then it exploded.

Kad se vrati u kuhinju, vidim da nosi nešto zapakovano u papir boje ciklame.
When she comes back into the kitchen she is holding something wrapped in a tissue paper, the colour of cyclamen.

U slucaju slanja sve ce biti lepo zapakovano u svojim kutijama.
Opening up the box you will find that everything is neatly packaged in its own bag.

S razlogom su zapakovane i sklonjene odavde.
There's a reason they're packed and stored away.

Zapakovane baš kao one šake.
Packaged just like those hands.

Zapakovana i spremna, ser.
Packed and ready.

Unutra ti je zapakovana mapa sa planom za beg i svetiljka.
Inside these folders is packed with a plan to escape and lamp.

Добро запакована за заштиту.
Well packaged for protection.

Samo malo, ovi pokloni kao da su raspakovani pa ponovo zapakovani.
Wait, these gifts look like they've been unwrapped and then wrapped again.

Сви пројекти су запаковани у. zip архиве.
All clips are packed in. zip archives.

За Wиндоwс је запакован у само-стартујући програм уз помоћ.
E-Dictionary for Windows is packaged into a self-extracting executable using.

I Moldere ne vidim da okolo leže lepo zapakovani pokloni.
And, Mulder… I don't see any nicely wrapped presents lying around.

Обала је запакована, чак и после 22: 00;
The riverside is packed, even after 10pm;

Обрађена и запакована риба и плодови мора.
Processed and packaged fish and seafood.