Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO ZNAMO - prevod na Енглеском

• do we really know
• actually know

Примери коришћења Zapravo znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Što zapravo znamo?
What do we actually know?

Jeste li ikada pomislili, koliko zapravo znamo Michael?
Have you ever thought, how well do we really know Michael?

Šta zapravo znamo o snovima?
What do we actually know about dreams?

Mislim, šta mi to zapravo znamo o tebi?
I mean, what do we really know about you?

Šta zapravo znamo o polenskoj groznici?
What do we really know about Pneumonia?

Je malo dosadno za nas koji zapravo znamo Blair Waldorf.
Is kinda boring for those of us who actually know Blair Waldorf.

Koliko zapravo znamo o kulturi Novog Sada?
How much do we actually know about modern China?

Obožavamo brzu hranu, ali koliko toga zapravo znamo o njoj?
We adore the Royal family, but how much do we really know about them?

A koliko zapravo znamo o njima?
How much we actually know about them?

Zapravo znamo prilično toga o morfogenezi tačaka kod leoparda.
We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots.

Eskimi: Šta zapravo znamo o njima?
Antiques… what do we really know about them?

Mi zapravo znamo dosta toga o dinamici predatora i žrtve.
We actually know an awful lot about the dynamics of predators and prey.

Obožavamo brzu hranu, ali koliko toga zapravo znamo o njoj?
It's obvious that we love ketchup, but how much do we really know about it?

Mi zapravo znamo mnogo toga o morfogenezi leopardovih tačaka.
We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots.

Obožavamo brzu hranu, ali koliko toga zapravo znamo o njoj?
We love this delicious and healthy food, but how much do we actually know about it?

Šta zapravo znamo o kofeinu i njegovom uticaju na naše zdravlje?
How much do we really know about vaping and its effects on our health?

Mi možda izgledamo kao klonovi… ali verovao ili ne, mi zapravo znamo šta radimo.
We might look like clowns… but believe it or not, we actually know what we're doing.

Zapravo znamo prilično toga o dinamici grabljivica i plena, takođe znamo dosta o tome kako potrošači kupuju i dosta o tome kako se virusi šire kroz populaciju.
We actually know an awful lot about the dynamics of predators and prey, we also know a lot about the consumer spending flows and we know a lot about how viruses spread through a population.

Štoviše mnogima je to i omiljeno alkoholno piće, ali koliko zapravo znamo o vinu?
Most of us love to drink French wines, but how much do we actually know about them?

U stvari, s obzirom da moramo da se suočavamo sa nedaćama, mi zapravo znamo da cenimo stvari u životu i da naučimo da ne patimo zbog malih stvari.
In fact, because we have had to face adversity, we actually know how to appreciate things in life and learn to not sweat the small stuff.

Seks je jedna od intrigantnih tema o kojima se mnogo priča, ali koliko zapravo znamo o njemu?
Sex; it's one of the most thought about subjects, but how much do we really know?

Međutim, radimo to toliko brzo i tolikom lakoćom da smatramo kako zapravo znamo odgovor kada nas upitaju zašto.
But we do this so quickly and with such ease that we think we actually know the answer when we answer why.

Većina od nas čula je za bezglutensku ishranu, ali koliko zapravo znamo o glutenu?
Most of us have probably heard of gluten at some point, but how many of us actually know what it is?

Još jednom, ovo je veoma pojednostavljeno i uopšte ne prikazuje šta zapravo znamo o ovim procesima.
And again, this is a vast oversimplification and doesn't begin to show what we actually know about these processes.

U ovom trenutku, po pitanju onoga što znamo, ja bih želeo to da prećutim, jer mi možda zapravo znamo neke stvari koje Severna Koreja ne zna.“.
At this time, what we know, I'd prefer to keep silent about because we may actually know some things the North Koreans don't even know.”.

Onda ja--… ja zapravo znam šta je pranje novca.
Then I--… so I actually know what money laundering is.

Da li misliš da deca zapravo znaju šta se dešava?
Do you think the kids actually know what's going on?

Међутим, шта заправо знамо о овој страшној болести?
But what do we really know about this disease?

Ljudi zapravo znaju šta se desilo, ali nam ne veruju, zar ne?
People actually know what happened but they don't believe us, do they?

Међутим, шта заправо знамо о овој страшној болести?
But what do we really know about these diseases?