Sta znaci na Engleskom ZAROBILA - prevod na Енглеском

• captured
• trapped
• imprisoned
• capture
• taken
• a prisoner

Примери коришћења Zarobila на Српском и њихови преводи на Енглески

Zarobila sam je.
I trapped her.

Što ga ja nisam zarobila.
I wish I'd captured him.

Zarobila sam ga!
I've got him trapped!

Šta je mislio, zarobila?
What does he mean, imprison?

Zarobila sam je u jedru.
I trapped it on the sail.

Neka druga zena ga je zarobila.
Some other woman has trapped him.

Zarobila me je vlada SAD.
I was captured by the U.S. government.

Helena je zarobila Dajnu i Risa.
Helena has Dinah and Reese trapped.

Mora da ih je sopstvena vojska zarobila.
Must have been captured by their own army.

Našeg je brata zarobila Bijela Vještica.
Our brother's been captured by the White Witch.

Zarobila ga je Andorijanska carska garda.
He's a prisoner of the Andorian Imperial Guard.

Rekao si da te je zarobila mornarica.
You said you were captured by the navy.

Smola je zarobila i nešto, što je obeležilo prekretnicu u evoluciji.
This resin has also trapped something that marks a great turning point in evolution.

Ta sila nas je možda zarobila. Ali mene fascinira.
This force may have us trapped, but it fascinates me.

Možda je samo… proveravao da li je vatra zarobila nekog.
He may have been just… checking to see if anyone was trapped by the fire.

Je li ona zarobila onog momka na onoj planeti.
Is she the one who captured that guy… on that planet.

Čuo sam strašnu glasinu da vas je zarobila Zla kraljica.
I'd heard terrible rumors you were captured by the Evil Queen.

Koje je Ultra zarobila ne možemo da ih osetimo, pratimo, komuniciramo.
The ones Ultra has captured. We can't feel them, track them, communicate with them.

Polica iznad fotokopira se odvalila i zarobila mi glavu.
The shelf above the photocopier fell down and trapped my head.

Luane, ako te je OV zarobila, kako si se tako brzo vratio?
Luan if you were captured by the PLA, How'd you get back here so quickly? Why are you wearing a PLA uniform?

Lok je rekao da su ga nekakva pancirna vrata zarobila u otvoru.
Locke said some kind of blast doors trapped him in the hatch.

Nedelju dana pre nego što ju je zarobila Divizija, rekla mi je da budem danas na toj ribljoj pijaci.
A week before she was captured by Division, she told me to be at that fish market today.

Vojska kralja miseva je unistila ovu dolinu i zarobila njih u bunar.
The Mouse King's Army destroyed this valley and trapped them in the well.

Vidi, da si uradila ovaj potez, zarobila bi ova dva, ovaj i ovaj, i onda bi imala kralja.
Look, if you would've made this move, you'd capture these two, that one and that one, and then you'd have a king.

Najmanje jednom moram da vidim tu siromasnu Anaidau, koja je zarobila mog Rikija.
At least once I have to see that dodgy Anaida, who's trapped my Rikki.

U to vreme je francuska vojska ušla u Rim, zarobila papu i odvela ga u izgnanstvo gde je i umro.
At that time a French army entered Rome, and made the pope a prisoner, and he died in exile.

Da, to je baš nalik Majci, da čestita Suren na istom mestu na kom ju je zarobila na 80 godina!
Yeah, that's just like Mother, congratulate Suren in the same place that you've imprisoned her for 80 years!

Ta teroristička grupa takođe tvrdi da je zarobila deset turskih vojnika i da će ih držati u svojim bazama u severnom Iraku.
The terrorist group also claims that it has captured ten Turkish soldiers and would hold them at the bases in northern Iraq.

Možda su oni izabrali da ne znaju za postojanje viših dimenzija jer ih je treća dimenzija zarobila u svojim iluzijama.
Perhaps, they have not chosen to know that higher dimensions exist because the third dimension has trapped them in its illusions and disillusions.

I to u pravo vrijeme, jer je Calissu zarobila njena zla sestra, Eris, tiranka, koja je gvozdenom rukom godinama vladala nad nama.
And not a moment too soon. Calissa herself was soon imprisoned by her wicked sister, Eris, a tyrant who ruled over us all for years with an iron fin.