Sta znaci na Engleskom ZASLUŽIO JE - prevod na Енглеском

• he deserved
• he's earned
• he has earned
• he deserves
• he had it coming
• is worthy

Примери коришћења Zaslužio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaslužio je to.
He deserves it.

Evelin, zaslužio je to.
Evelyn, he deserved it.

Zaslužio je to.
He has earned it.

Zapamtite, zaslužio je ovo.
Remember, he deserves this.

Zaslužio je bolje.
He deserves better.

Za Medigana, ali zaslužio je batine.
It's for Madigan. But he had it coming.

Zaslužio je da umre.
He deserved to die.

Ko da( efikasan) odgovor na to pitanje zaslužio je Nobelovu nagradu.
A good answer to that question is worthy of the Nobel Prize.

Zaslužio je šansu.
He deserved the chance.

Da ti kažem istinu, Štogod da se dogodilo Curtisu, zaslužio je.
To tell you the truth, Whatever happened to Curtis, he had it coming.

Zaslužio je svoj deo.
He's earned his share.

Nije zaslužio svetlost, zaslužio je spokoj“, tužnim glasom kaza Levi.
He has not earned light, he has earned peace," said Levi in a sad voice.

Zaslužio je da umre.
But he deserved to die.

Tada se David vrlo razgnevi na onog čoveka, i reče Natanu: Tako živ bio Gospod, zaslužio je smrt onaj koji je to učinio!
David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan,"As Yahweh lives, the man who has done this is worthy to die!

Zaslužio je da umre.
And he deserved to die.

Ne, zaslužio je svoj odmor.
No, he's earned his time off.

Zaslužio je to, zar ne?
He's earned it, right?

Zaslužio je pomilovanje.
He's earned his parole.

Zaslužio je ovu pobedu.
He deserved this victory.

Zaslužio je moje poverenje.
He deserved my trust.

Zaslužio je boljeg sina.
He deserved a better son.

Zaslužio je ovu šansu".
He deserves this chance.”.

Zaslužio je to, u redu?
He's earned that walk, okay?

Zaslužio je na giljotinu.
He deserved the guillotine.

Zaslužio je mene, a ne njih.
He deserves me. Not them.

Zaslužio je ovu šansu".
He's earned this opportunity.".

Zaslužio je ovu šansu".
He's earned that opportunity.".

Zaslužio je moje divljenje.
He has earned my admiration.

Zaslužio je da zna istinu.
He deserved to know the truth.

Zaslužio je da vidi istinu!
He deserved to see the truth!