Примери коришћења Zaslužio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zaslužio sam je.
Ja sam ovo zaslužio.
I've earned this.Zaslužio si to.
Ona bolje zaslužio.
Zaslužio sam otkaz.
I deserved to be fired.
Људи такође преводе
Mada je zaslužio.
Although he would deserve that.Zaslužio je da umre.
She had deserved to die.Odavno je zaslužio ovu nagradu.
She's long deserved this award.Zaslužio je to, zar ne?
He's earned it, right?Da sam barem sve to zaslužio.
Nije zaslužio smrt!
He ain't earned a death!Naš brak je barem toliko zaslužio.
Our marriages are so worth it.Zaslužio si da me služiš.
To je više nego što sam zaslužio.
It is more than I have merited.Zaslužio je da bude u finalu.
Mislim da sam zaslužio pet minuta.
I think I've earned five minutes.Zaslužio si malo zadovoljstva.
You deserve some pleasure.".Niko to nije zaslužio više od njega.
No-one deserves that more than him.Zaslužio je da ostane na tom mestu.
Deserve to be in this place.Ali niko nije zaslužio da umre tako.
But nobody deserves to die like that.Zaslužio je pravo da bude nervozan.
He's earned the right to be testy.Ništa što on nije zaslužio, godinama.
Nothing that he hasn't deserved, for years.On je zaslužio da bude ubijen?
He was deserved to be killed?Ko je jedini, koji je zaslužio večni život?
Who is it that is worthy of eternal life?Zaslužio je svoje pravo da bude ovde.
He's earned his right to be here.On nikad nije zaslužio da bude nazvan ocem.
He never deserved to be called a father.Zaslužio si svako njen kvadratni metar.
You deserve every square foot of it.Ne mislim da je on zaslužio da se bori samnom.
He is not worthy of fighting with me.Clay zaslužio zločin za ono što je učinio.
Clay deserved the mayhem for what he did.Ko da( efikasan) odgovor na to pitanje zaslužio je Nobelovu nagradu.
A good answer to that question is worthy of the Nobel Prize.
