Sta znaci na Engleskom ZASNOVANU - prevod na Енглеском

• based

Примери коришћења Zasnovanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasnovanu na ljubavi i otvorenosti.
Based on love and sincerity.

Više volim doktrinu zasnovanu na Bibliji.
I prefer a bible based assembly.

Zasnovanu na važećim razumijevanjima.
Based on current understandings.

Centar za fizioterapiju zasnovanu.
The Centre for Evidence- Based Physiotherapy.

Procenu zasnovanu na uobičajenim uslovima.
The price based on usual conditions.

Samo ne želim vezu zasnovanu na lažima.
I just don't want a relationship based on lies.

Tehnologiju zasnovanu na prenosu sadržaja vizuelnog sveta, korišćenu kao tehnologiju za samovozeće automobile.
Technology built on understanding the streaming visual worlds used as technology for self-driving cars.

Treba da pređemo na ekonomiju zasnovanu na inovacijama.
Transform the economy to one based on innovation.

Imam teoriju zasnovanu na formaldehidu i kontroli misli.
I have a theory based on formaldehyde and mind control.

Saveti za bezbednu i odgovornu navigaciju zasnovanu na kolačićima.
Safe and responsible navigation based on cookies.

Imamo ekonomiju zasnovanu na poljoprivredi i turizmu.
The village has an economy based on agriculture and tourism.

Vi ste snažno odlučili da napišete knjigu zasnovanu na istinitom događaju.
Decide If You Want a Book Based on True Event.

Falk opisuje stigmatizaciju zasnovanu na dve kategorije, egzistencijalna stigmaizacija i postignuta stigmatizacija.
Falk describes stigma based on two categories, existential stigma and achieved stigma.

Saveti za bezbednu i odgovornu navigaciju zasnovanu na kolačićima.
Tips for safe and responsible browsing, based on cookies.

Stvaramo priču zasnovanu na sopstvenoj istoriji.
We devise a plan based on your story.

To je ta cura što je napisala onu knjigu zasnovanu na onom filmu.".
That's that girl who wrote that book based on that movie.".

Stvaramo priču zasnovanu na sopstvenoj istoriji.
We design a concept based on your story.

Prečasni će uspostaviti dublju vezu sa Džejmijem, zasnovanu na tajnoj opsesiji.
With Jamie, the Reverend shares a deeper bond based on a secret obsession.

Stvore vezu zasnovanu na zavisnosti.
They create a whole relationship based on dependency.

Članovi 4, 5. i 6. specifikuju direktnu i indirektnu diskriminaciju zasnovanu na rodu.
Articles 4, 5 and 6 specify indirect and direct discrimination based on gender.

Od sada, svaku odluku zasnovanu na tvom daru ću ja doneti.
From now on, any decisions based on your gift- will be made by me.

Saveti za bezbednu i odgovornu navigaciju zasnovanu na kolačićima.
Advices for secure and responsible browsing based on cookies.

Izneli ste odbranu zasnovanu na lažima i obmanama!
You've presented a defense that is based completely on lies and deceptions!

Saveti za bezbednu i odgovornu navigaciju zasnovanu na kolačićima.
Advice for a safe and responsible navigation based on cookies.

Prodaje se za izvesnu cenu zasnovanu na kvalitetu, izdacima, konkurenciji.
It sells for a certain price based on quality, cost, competition.

U seriji članaka, opisaćemo kompletnu proceduru zasnovanu na ovom novom zakonu.
In a series of articles, we explain the complete procedure based on this new law.

Ona donosi medicinsku odluku zasnovanu na tome da nikad ne želi da oseca krivicu.
She is making a medical decision based on never wanting to feel regret.

Zatim sam seo i napisao knjigu, zasnovanu na iskustvima ljudi.
Then I sat down and wrote a book based on the experiences of people.

Naporno se borimo za imigraciju zasnovanu na zaslugama, nema više demokratskog sistema lutrije.
We are fighting hard for Merit Based immigration, no more Democrat Lottery Systems.

Da bi to uradio napisao je jednostavnu igru zasnovanu na zagonetki iz detinjstva.
To do so, he wrote a simple game based on a puzzle from his childhood.