Sta znaci na Engleskom ZASNOVAN - prevod na Енглеском

• based
• built
• founded
• predicated
• knowledge-based
• base

Примери коришћења Zasnovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasnovan je na strahu.
Are based on fear.

Moj život je zasnovan na tome.
My life's built on it.

Zasnovan je na činjenici.
Is based on fact.

Ceo svet je zasnovan na tome.
The whole system is built on this.

Zasnovan je na činjenicama.
It is based on facts.

Na njemu je zasnovan" Kickpuncher".
That Kickpuncher is based on.

Zasnovan je na laži i prijevari.
It's built on lies and deceit.

Ceo kapitalizam je zasnovan na tome.
The whole of mysticism is founded on this.

Lik zasnovan na Karini".
Base for the character Karina".

Čitav Dosonov hobi je bio zasnovan na lažima i prevari.
Holmes's whole company was founded on lies and deceit.

I zasnovan je na zastarelom modelu.
And it is based on an old model.

Bio je to ogroman uspeh, zasnovan na jednom nesporazumu.
Have been a mistake, founded on a misunderstanding.

Zasnovan je na protokolu koji se koristio u avijaciji.
It's based on a protocol used in aviation.

Ovaj svet je zasnovan na principu dualnosti.
This world is founded upon duality.

Zasnovan je na specifičnim i dobro definisanim zakonskim standardima.
It is based on specific and well-defined legal standards.

Kapitalizam je zasnovan na privantnom vlasništvu.
Capitalism is built on private property.

Upotrebite najviši protokol za dekontaminaciju, zasnovan na negativnom pritisku.
Use the negative pressure base, highest decontamination protocol.

On je zasnovan na laži.
It is built on lies.

Mo-glo bi se zapravo reći da je čitav naš program bio zasnovan na toj pretpostavci.
Anyway, I guess his whole business plan was predicated on those assumptions.

Koji je zasnovan na mom planu.
Which is based on my plan.

Moj otac želi da vjerujem da je zasnovan na povjerenju, ali nije.
My father wants me to believe it's built on trust, but it's not.

Biće zasnovan na istoj platformi kao novi Focus.
It will probably be built on new Focus platform.

Oh, uveravam te, moj posao je zasnovan na apsolutnoj poverljivosti.
Oh, i assure you, my business is founded on absolute confidentiality.

On je zasnovan na mojim ličnim iskustvima i osećanjima.
It's based on my personal experiences and feelings.

Njegov modalni sistem je zasnovan na starim grčkim modelima.
Its modal system is based on the ancient Greek models.

Svet zasnovan na ljubavi, postovanju, razumevanju i pa, samo uzivajte jedni u drugima.
A world built on love, respect, understanding and well, just enjoying one another.

Uz odlične stručnjake, mCloud je zasnovan na potpuno superiornom hardveru i softveru.
MCloud is based on totally superior hardware and software.

Naravno, zasnovan na jasnim procenama buducih novcanih tokova.
Of course, base valuations on future cash flows.

Elenovski: Razgovaramo o NATO savezu koji je zasnovan na određenim vrednostima.
Elenovski: We are talking about the NATO Alliance which is founded on certain values.

Neka bude zasnovan na sopstvenim osnovama.
Let it be built on lines of its own.