Примери коришћења Which is based на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which is based on my plan.
Hard Rock International, which is based near Ft.
Хард Роцк Интернатионал, који је базиран у близини Фт.Soap, which is based on argan oil, has not only beneficial properties, but also a delicate aroma and very soft foam.
Сапун, који се базира на аргановом уљу, има не само корисна својства, већ и њежну арому и врло мекану пјену.That leads to my next question, which is based on the.
To vodi do mog drugog odgovora koji je zasnovan na.Evolutionary theory, which is based on scientific assumptions and suppositions.
Create an awkward situation.A risky way, which is based on provocation.
Shake is a beverage which is based on dairy products like milk or ice-cream.
Схаке је напитак који се базира на млечним производима као што су млеко или сладолед.The V17 Pro features Vivo's unique Funtouch OS 9.1 which is based on Android 9.
Especially Remix OS, which is based on Android, known as ultra fast storage is thirsty.
Посебно Мик ОС, који се базира на Андроид, познат као ултра брзе складиштење је жедан.Ultrasonic extraction is a mild,non-thermal technique, which is based on cavitation.
The online board game which is based on the turn-based fights one on one between two opponents.
Онлине одбор игра која се заснива на борбама један турн-басед он један између два противника.Jenner runs her own production company, Jenner Communications, which is based in Los Angeles.
Recently, there was a tendency, which is based on the installation of suspended ceilings right in the bathroom.
Недавно, постојала је тенденција, која се заснива на постављању спуштених плафона право у купатилу.Preparations antimicrobial drug groupresources- the foundation on which is based the treatment of pneumonia.
Припреме антимикробни група лековаресурси- темељ на којем се заснива на третман пнеумоније.In 2017, Ghost in the Shell, which is based on the seinen manga Ghost in the Shell by Masamune Shirow, provoked disputes over whitewashing.
Године 2017, Дух у оклопу, који је заснован на сеинен манги аутора Широва, изазвао There is also an epoxy varnish, which is based on epoxy resins.
Ту The assumption of any improvement of inclusiveness is decision-mak-ing that takes into account the context and which is based on facts.
Претпоставка унапређивања инклузивности This also applies to profiling which is based on this regulation.
Ovo važi takođe i za Profiling koji se zasniva na ovom propisu.The University, which is based in Cambridge and Boston, Massachusetts, has an enrollment of over 20,000 degree candidates, including undergraduate, graduate, and….
Универзитет, чије је седиште у Кембриџу и Бостону, Масачусетс, има упис преузимања 20, 000 степен кандидата, укључујући основне студије, дипломирани, и професионални студенти.But we expect a common strategy which is based on the principle of solidarity.
Mi želimo Evropu koja se zasniva na principima solidarnosti.Bluemix, which is based on Cloud Foundry open technology and runs on the SoftLayer infrastructure, comes with a catalog of applications from IBM and third-party software houses.
Блуемик, који се базира на технологији Цлоуд Фоундри и ради на СофтЛаиер инфраструктури, долази са каталогом апликација од ИБМ-а и софтверских кућа других произвођача.A lunar calendar is a calendar which is based on the lunar cycle.
Лунарни календар Theuniversity, which is based in cambridge and boston, massachusetts, has an enrollment of over 20,000 degree candidates, includingundergraduate, graduate, and professional students.
Универзитет, чије је седиште у Кембриџу и Бостону, Масачусетс, има упис преузимања 20, 000 степен кандидата, укључујући основне студије, дипломирани, и професионални студенти.The second part of accounting is tax, which is based on financial accounting.
Други део рачуноводства је порез, који се заснива на финансијском рачуноводству.In the QS Best Student Cities, which is based on affordability, quality of living, employer activity and diversity of students, it's ranked first in Australia and fourth worldwide.
У КС најбољи студент градове, који је заснован на доступност, Квалитет живота, Послодавац активност и разноликост ученика, Прво The software uses an intelligent method of teaching which is based on the algorithm of interval repetitions.
Софтвер користи интелигентну метод учења који се базира на алгоритму интервала понављања.The suggestion, the technique of the method is based on the readiness of the individual at the subconscious level to accept the transmitted information,therefore it is often more effective than the method of persuasion, which is based on logical evidence.
Сугестија, техника методе The most popular model is"Marko", which is based on the most perfect of spring blocks.
Најпопуларнији модел је" Марко", који се заснива на најсавршенијим блоковима пролећа.The Republic of Serbia opposes Taiwan's independence and condemns any attempt to jeopardize the unity of the People's Republic of China andthe results of your policy, which is based on sound principles of peace and stability- said Vucic.
Republika Srbija se suprotstavlja nezavisnosti Tajvana i osuđuje svaki pokušaj ugrožavanja jedinstvenosti NR Kine irezultata Vaše politike, koja počiva na čvrstim principima mira i stabilnosti- dodao je Vučić.Black Latte is based on a natural formula, which is based solely on many years of proven action mechanisms.
Black Latte је заснован на природној формули, која се заснива искључиво на дугогодишњим доказаним механизмима дјеловања.
