Sta znaci na Engleskom ZATAJENJA - prevod na Енглеском

• failure

Примери коришћења Zatajenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je u zatajenja srca?
He was in heart failure?

On je u respiratornog zatajenja.
He's in respiratory failure.

Kao i do zatajenja srca.
It can also lead to heart failure.

On ide u respiratornog zatajenja.
He's going into respiratory failure.

Volumen distribucije može da bude povećan usled zatajenja bubrega( zbog retencije fluida) i zatajenja jetre( zbog izmenjene telesne tečnosti i vezivanja za proteine plazme).
Volume of distribution may be increased by renal failure(due to fluid retention) and liver failure(due to altered body fluid and plasma protein binding).

Vaš Kurd je umro od zatajenja srca.
Your Kurd died of heart failure.

Smrtnost se može javiti usled poplave citokina, šoka i višestrukog zatajenja organa.
Fatality may occur when cytokine storm, shock, and multiple organ failure follow.

Ona je izvan zatajenja srca.
She's out of heart failure.

Šest godina kasnije je umro od zatajenja srca.
He died of heart failure six years later.

Vi ste u akutnog zatajenja jetre, gospodo.
You're in acute liver failure, ma'am.

Tiazidi i tiazidima slični diuretici redukuju rizik od smrti, šloga, srčanog udara i zatajenja srca usled hipertenzije.
The thiazides and thiazide-like diuretics reduce the risk of death, stroke, heart attack, and heart failure due to hypertension.

Vjerujem da je umrla od zatajenja srca uzrokovanog šokom.
Despite belief, she died from heart failure caused by shock.

Postoje dokazi koji ukazuju da smanjenje krvnog pritiska za 5 mmHg može da umanji rizik moždanog udara za 34%, ishemijske bolesti srca za 21%, i da redukuje verovatnoću pojave dimencije, zatajenja srca, i mortaliteta uzrokovanog kardiovaskularnom bolešću.
Evidence suggests that reduction of the blood pressure by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34%, of ischaemic heart disease by 21%, and reduce the likelihood of dementia, heart failure, and mortality from cardiovascular disease.

Krhke kosti su zbog zatajenja bubrega.
Brittle bones were from kidney failure.

U" Njuzviku" su rekli da je umro od zatajenja jetre.
Newsweek said you died of liver failure.

Žena koja je umrla od zatajenja jetre?
The woman that died of liver failure?

Zamalo mi je dao krvavi zatajenja srca.
You nearly gave me bloody heart failure.

Primljen je ranije ove godine od zatajenja jetre.
Admitted earlier this year with liver failure.

Mogla bi umrijeti u 60 dana od zatajenja jetara.
We do nothing, she dies from liver failure within 60 days.

Divlji Bill nije umro od udarca u glavu nego od zatajenja dišnih puteva.
Wild Bill didn't die from a blow to the head or any other trauma. He died from respiratory failure.

Затајење јетре или тешка болест јетре( до нормализације тестова).
Liver failure or severe liver disease(until normalization of tests).

Uzrok smrti izgleda kao zatajenje srca… ako neznate što tražite.
Cause of death appears to be heart failure… unless you know what to look for.

Ова вештачка интелигенција дијагностикује затајење срца са 100-постотном ефикасношћу.
This artificial intelligence diagnoses heart failure with 100 percent efficacy.

Пацијенти са декомпензованим затајењем срца обично су индицирани за хоспитализацију.
Patients with decompensated heart failure are usually indicated for hospitalization.

Zatajenje motora?
Engine failure?

Ali zatajenje jetre.
But liver failure is.

Osip, zatajenje jetre, slaba cirkulacija.
The rashes, the liver failure, the poor circulation.

Затајење срца када је лева страна срца оштећена срчаним ударом.
Heart failure, when the left side of the heart is damaged by a heart attack.

Недостатак ове супстанце може изазвати затајење срца и друге озбиљне болести.
Deficiency of this substance can cause heart failure and other serious illnesses.

Акутно затајење срца расте током неколико сати или чак минута.
Acute heart failure builds up over several hours or even minutes.