Sta znaci na Engleskom ZATIM ĆEMO - prevod na Енглеском

• then we will
• then we shall

Примери коришћења Zatim ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatim ćemo navesti.
We will then determine.

Provjerit ćemo kuću a zatim ćemo otići.
We will take a look and then we will go.

Zatim ćemo videti šta se od tih.
Then we will see what they do.

Ću snimiti svoj glas, a zatim ćemo ih miješati oba zajedno.
I will record your voice, and then we will mix them both together.

Zatim ćemo da vidimo šta nam je sledeća kazna.
And then we will see what our next punishment is.

Nazovi iz Londona da se ne možeš vratiti a zatim ćemo imati lepu malu večeru u mom stanu.
Wire from London that you can't make it back and then we will have a charming little dinner at my flat.

Zatim ćemo doći po vas, pa vas obe vodim dole napiće.".
Then we will drive you to Hoi An and check you into your hotel.

Pa tako mi Gospodara tvog, sigurno ćemo sabrati njih i šejtane, zatim ćemo ih sigurno privesti oko Džehennema.
And, by thy Lord, verily We shall assemble them and the devils, then We shall bring them, crouching, around hell.

Zatim ćemo vam poslati e-poruku da bismo verifikovali vaš identitet.
We will then send you a confirmation email, to verify your identity.

Pa tako mi Gospodara tvog, sigurno ćemo sabrati njih i šejtane, zatim ćemo ih sigurno privesti oko Džehennema, klečeći.
So by your Lord, We will surely gather them and the devils; then We will bring them to be present around Hell upon their knees.

Zatim ćemo pogledati na to, kako mi možemo ispuniti tu našu ulogu.
And then we will take a look at how we can fulfill that role.

Pa tako mi Gospodara tvog, sigurno ćemo sabrati njih i šejtane, zatim ćemo ih sigurno privesti oko Džehennema, klečeći.
So by your Lord, We shall surely muster them, and the Satans(with them), then We shall cause them to be present round Hell on their knees.”.

Zatim ćemo osmotriti ko su njegovi vladari i podanici, i kakva im budućnost predstoji.
Then we will see who gives the boot and who gets booted.

Zatim ćemo osmotriti ko su njegovi vladari i podanici, i kakva im budućnost predstoji!
Then we will see His glory and power come to the nations!

Zatim ćemo se pozabaviti drugim aspektima koji nas navode da Božiju pravednost dovodimo u pitanje.
Then we will tackle other matters that make us question God's fairness.

Zatim ćemo osmotriti još neke situacije zabeležene u Bibliji, u kojima je Jehova učinio nešto sasvim neočekivano.
Then, we will review some other Bible accounts where Jehovah did the unexpected.

Zatim ćemo vam poslati predlog Ugovora koji je potrebno da nam vratite potpisan i pecatiran u roku od 24h.
Then we will forward a contract to you which has to be signed and returned to us within 15 days.

Zatim ćemo osmotriti još neke situacije zabeležene u Bibliji, u kojima je Jehova učinio nešto sasvim neočekivano.
Then, we will review some additional Scriptural examples of how Jehovah did the unexpected.

Zatim ćemo postati bestelesni- mozgovi će biti smešteni na sigurnom mestu, a umesto tela doći će hologrami.
Then we will become immaterial- our brains will be put into safe places, and instead of our bodies, holograms will be used.

Zatim ćemo proceniti da li možemo da dokažemo da su naši legitimni osnovi za obradu podataka jači od vaših ličnih interesa, prava i sloboda.
We will then assess whether we can prove that our legitimate grounds for the processing override your individual interests, rights and freedoms.

Zatim ćemo razmotriti dve situacije zbog kojih bismo mogli posustati u službi Jehovi, ali i kako nam primena biblijskih načela može dati snagu.
We will then discuss two situations that could cause us to do less in our service to Jehovah, and we will learn how applying Bible principles can help us to endure.

Zatim će vas kontaktirati neko iz naših timova za regrutovanje.
You will then be contacted by our recruitment team.

Zatim će početi nova sednica.
A new house will then be begun.

Zatim će mir osetiti i u umu.
The mind will then feel at peace.

Zatim će vas osoblje uputiti na red za ukrcavanje.
Our crew will then guide you to the bus.

Zatim će postaviti implant.
He will then place the implant.

Zatim će za njega biti plaćen plaćom najpotpunijom-.
That he will then receive repayment of the fullest kind;

Zatim će oni otvoriti jedinice.
They will then open the doors to the unit.

Zatim će od vas biti zatraženo da instalirate S/ MIME kontrolu.
You will then be prompted to install the S/MIME control.

Zatim će raspustiti parlament do 14. oktobra.
He will then suspend parliament until Oct. 14.