Примери коришћења Zavela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zavela me!
She seduced me!Nije me zavela.
Zavela te?
She seduced you?Ti si ona koja me je zavela.
It's you who have seduced me.Zavela je PJ-a.
She seduced PJ.
Људи такође преводе
Prestani da govoriš" zavela".
Please stop saying"Seduced.".Ne" zavela", bukvalno.
Not"seduced," exactly.Beatris ne bi zavela Olivera.
Beatrice wouldn't have seduced Oliver.Zavela je oženjenog muškarca.
She seduced a married man.Delfina me zavela za vreme borbe.
Delphine seduced me, during the siege.Misliš li da te je Catherine zavela.
Vadera je zavela tamna strana Sile.
Vader was seduced by the dark side of the Force.Ne krivim tebe, znam da te je ona zavela.
I do not blame Ne" jebala"," zavela". I ja sam detektiv. Detektiv.
Not'fucked''Seduced' and I'm a detective.Velika besramnica koja je zavela mog jadnog muža.
A great big slut, who has seduced my poor husband.Zavela te je i ubedila da skineš poverljive informacije.
You were taken with her, she seduced you and convinced you to download classified information.Vidi, što se dogodilo raspaljenici koja me zavela u dizalu?
See, what happened to the thrill seeker that seduced me in the elevator?Elzara je zavela tamna strana kulinarstva.
Elzar had been seduced by the dark side of cooking.Žena se opet izgovarala na zmiju, da ju je ona zavela i prevarila.
She placed the blame on the serpent as having deceived and seduced her.Tako je mama zavela tatu a ovako smo te dobili.
This is how Mommy seduced Daddy…- Oh.-… and that's how we got you.Osuđena je namamila Ramona Sančeza u svoju kuću, zavela ga, i pretukla.
The defendant lured Ramon Sanchez into her house, seduced him and bludgeoned him.Tammy 2 zavela je mrtvozornika i službeno me proglasila mrtvim samo da dobije popust na avio-karti.
Tammy two once seduced a coroner and had me declared legally dead just so she could get a discount on a plane ticket.Trus ga je upoznala u jednom elitnom baru, zavela ga, i onda ga povela na šetnju kroz šumu.
Truus had met him in an expensive bar, seduced him, and then took him for a walk in the woods.Olena mora da je shvatila da ne prepoznajete lica, paje ukrala identitet druge žene i zavela vas.
Olena must have figured out over time that you were face-blind,so she stole another woman's identity and seduced you.Ne krivimo te za tvoj neuspeh prošle nedelje, iakote je zavela veštica koja nam je pokvarila plan.
We don't blame you for the failed hit last week,even if you were seduced by one of the witches that thwarted our plan.Mnoge mlade žene razumljivo je zavela nekada široko rasprostranjena poruka da, ako odluče da odlože rađanje i ne budu u stanju da začnu, i dalje mogu dobiti decu putem vantelesne oplodnje.
Many young women were understandably seduced by the once widely publicized message that if they chose to delay pregnancy and were then unable to conceive, they could still have babies through in vitro fertilization, also known as I.V.F.Odrastao sam okružen ljudima slomljenim od rata, koji su kućama došli puni šrapnela i osećaja krivice,ljudima koje je zavela gubitnička ideologija.
Men who came home from the war filled with shrapnel and guilt,men who were misled into a losing ideology.Ovoga puta, kada ga je Saton zavela, nije se pretvarala da je neko drugi.
Ethan was blamed for Derek's murder and had to go on the run. This time, when Sutton seduced him, she wasn't pretending to be anybody except herself.Odrastao sam okružen ljudima slomljenim od rata, koji su kućama došli puni šrapnela i osećaja krivice,ljudima koje je zavela gubitnička ideologija.
Growing up, I was surrounded by broken men- men who came home from the war filled with shrapnel and guilt,men who were misled into a losing ideology.S 12 sam na silu skinula mrak komšiji. Zavela sam svog nastavnika engleskog, i otpušten je zbog mene, kad je hteo da raskine.
I took my neighbor's virginity by force when I was 12, seduced my high school English teacher, got him fired when he tried to break it off.
