Примери коришћења Seduced на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seduced by it.
I've been seduced.
Da sam zaveden.You… seduced me.
He's being seduced.
Bio je zaveden.Seduced and abandoned.
Zaveden i napušten.
Људи такође преводе
You were seduced by Jules?
Tebe je zaveo Jules. Jules?I have never been seduced.
Ja nikad nisam bio zaveden.Not"seduced," exactly.
I mean, you have to be seduced by it.
Mislim, moraš biti zaveden time.He's been seduced by witchcraft.
Bio je zaveden vesticarenjem.But it wasn't Bob St. Clare who seduced me.
Ali nije me zaveo Bob Sent Kler.Delphine seduced me, during the siege.
Delfina me zavela za vreme borbe.I'm sorry that I allowed myself to be seduced.
Žao mi je što sam dozvolio sebi da budem zaveden.You were seduced, as are all great men.
Bio si zaveden, kao i svi veliki ljudi.Read on and find out how his zodiac sign likes to be seduced.
Pročitajte i saznajte kako koji znak Zodijaka voli da bude zaveden.We're seduced by the power that makes us evil.
Where it dwelled and-and-and seduced her and tortured her.
GDE boravio I-I-I zaveo nju i mučili.Be seduced by the lure of the green and tranquility.
Бити заведени мамац зелена и тишине.I say any man can be seduced, no ifs, ands.
Ja kazem da svaki moze biti zaveden, ne ako, ne samo.Vader was seduced by the dark side of the Force.
Vadera je zavela tamna strana Sile.After all, a reader is the very person who wants to be seduced- by a story.
Uostalom, čitalac je upravo lice koje želi da bude zavedeno- pričom.Not'fucked''Seduced' and I'm a detective.
Ne" jebala"," zavela". I ja sam detektiv. Detektiv.His disciples followed him like sheep seduced by false doctrine.
Његове присталице пратиле су га попут оваца. Заведени од стране лажне доктрине.Jesus seduced, corrupted and destroyed Israel.”.
Исус је завео, корумпирао и уништио Израел.".Okay, so I admit I was seduced by delicious flavor.
Ok, priznajem da sam bio zaveden predivnim ukusom.He insists on playing the part of a conqueror, since he has been told that women want to be conquered,that they love to be seduced.
Он инсистира да игра улогу освајача, јер му је речено да жене воле да буду освајане, даоне воле да буду заведене.Elzar had been seduced by the dark side of cooking.
Elzara je zavela tamna strana kulinarstva.Leporello, who seems to be psychologically rather uninspired,tries to console this Elvira by unrolling his list- the Leporello,"il catalogo è questo delle belle"- the catalog of seduced beauty- with Don Giovanni's eighteen hundred(1, 800!).
Лепорелло, који се чини психолошки прилично неинспириран,покушава утешити овог Елвира тако што ће му одузети листу- Лепорелло,„ ил цаталого е куесто делле белле“- каталог заведене љепоте- са осамнаест стотина( 1800!) Дон Гиованнија.I'm sorry… I was seduced by a superlative burgundy.
Žao mi je, zaveo me je kvalitetan burgundac.Furthermore, users are seduced with empty promises, which ultimately reveal themselves as Bauernfängerei.
Штавише, корисници су заведени празним обећањима, која се на крају откривају као Бауернфангереи.
