Sta znaci na Engleskom ZAVISNIKA - prevod na Енглеском

• addicts
• dependents
• addict
• addicted
• junkies
• of addiction

Примери коришћења Zavisnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko zavisnika.
So many addicts.

Nisi se uselio kod seksualnog zavisnika.
You didn't move in with a sex addict.

Ima dosta zavisnika ovde.
A lot of addicts in here.

Ne mogu da budem pored zavisnika.
I can't be around addicts.

Zavisnika koji je otrovao svoju ženu.
That addict who was poisoned by his wife.

Naravno da ima zavisnika.
So, you have dependents.

Oko 570 zavisnika od droge starosne dobi od 13 do 50 godina leči se tamo.
About 570 drug addicts aged 13 to 50 receive treatment there.

To je ponašanje zavisnika.
It's all addict behavior.

Uhvatili smo zavisnika od droge.
We caught an addict.

Pretvorila sam ga u opijumskog zavisnika.
I'd turned him into an opium addict.

Ne lažova ili zavisnika od droge.
No liars or addicts or drug users.

Ovaj hotel je pun kradljivaca, zavisnika!
This hotel is full of thieves, junkies!

Pretvorio me u zavisnika, lažova, lopova.
He turned me into an addict, a liar, a thief.

Rusija ima 1, 5 miliona heroinskih zavisnika.
Russia has 1.5 million heroin addicts.

Ima tri miliona zavisnika od droge.….
We have 3 million drug addicts.

On se ne razlikuje od heroinskog zavisnika.
He's no different than a heroine addict.

Najprirodnija stvar za zavisnika je da uzima droge.
It is natural for the addict to use drugs.

Rusija ima 1, 5 miliona heroinskih zavisnika.
Million known heroin addicts in russia alone.

I moraš da ubiješ zavisnika da bi ubio zavisnost.
And you have to kill the addict to kill the addiction.

Nije tajna da živimo u kulturi zavisnika.
It's no secret we're living in a culture of addiction.

Destruktivno je, za zavisnika i sve oko njega.
It's destructive, for the addict and everyone around them.

Kladim se da si ti jedan od onih matine zavisnika.
I will bet you're one of those matinee junkies.

Mogu da shvatim i heroinskog zavisnika kome je potreban heroin.
I can understand why the heroin addict needs heroin.

Imala sam u široj porodici dva heroinska zavisnika.
There were several heroin addicts in my family.

Međutim, broj nelečenih zavisnika daleko premašuje broj izlečenih.
However, the number of untreated addicts far exceeds the rehabilitated.

Dugo mi je delovalo da sam osuđen na život zavisnika.
I felt that I was sentenced to a life of addiction.

Još jedna od onih heroinskih zavisnika, jesam li u pravu?
Another one of those heroin addicts, am I right?

U našoj zajednici imamo par momaka, bivših zavisnika.
We do have a few felons in our congregation, former addicts.

Do 1839. procenjuje se 12 miliona zavisnika od opijuma u Kini.
By March 1839, there were an estimated 12 million opium addicts in China.

Momak sa kojim sam izgubila nevinost je bio na mom sastanku seks zavisnika.
The guy I lost my virginity to was at my sex addicts meeting.