Sta znaci na Engleskom ZAVOJNICE - prevod na Енглеском

• coils
• coil
• strands

Примери коришћења Zavojnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Magnetske zavojnice?
Magnetic coils?

Zavojnice ne rade.
The induction coils are off-Iine.

Fazorske zavojnice rade.
Phaser coils.

Zavojnice reagiraju normalno.
Accelerator coils are normal.

To su veoma fine zavojnice.
They're very nice coils.

Ovo su zavojnice mog života.
These coils are my life.

Promenio sam warp zavojnice.
I've realigned the warp coils.

Otpor zavojnice je stabilan.
Coil resistance is stable.

Znamo da su otkazale zavojnice.
Yes, we know. The induction coils.

Oko zavojnice je zaštitno polje.
There's a forcefield around the warp coil.

Pratiš reaktorske zavojnice, je li tako?
You monitor reactor coils, right?

To bi moglo da ošteti rektorske zavojnice.
It could damage the reactor coils.

Zavojnice ne podnose odbijene zrake.
The phase coils don't take well to ricochets.

Ali nemoj dirati te zavojnice.
But I wouldn't touch those induction coils.

Dijagram pogonske zavojnice. Onaj s novim protokom plazme.
The coil diagram… the one with the new plasma flow equations.

Il' smo samo proste spiralne zavojnice.
Or are wejust simply spiraling coils.

Unutra su vorp zavojnice koje stvaraju podprostorno polje.
Which contain warp coils that create the subspace displacement field.

Zadnji pogodak je onesposobio levu gondolu, zavojnice su spržene.
That last hit knocked out the port nacelle, coils are completely fried.

Zavojnice koje si tražio. Dao nam ih je klingonski veleposlanik.
The induction coils you asked for, courtesy of the Klingon ambassador to Farius.

Zadržite još malo zavojnice na kontaktima.
Hold the coil on the contact point for longer.

Možda preporučujem vam ga pustiti prije nego što sam se odlučiti za vas pustiti iz svog smrtnog zavojnice.
Might I recommend you release him before I opt to release you from your mortal coil.

Kakve veze imaju reaktorske zavojnice sa impulsnim cevovodima?
What do the reactor coils have to do with the impulse manifolds?

Energiju treba preusmeriti kroz Venturijevu komoru pre ulaska u zavojnice motora.
The power needs to be rerouted through this venturi chamber before it can be channelled to the engine's coils.

Šta su„ odvajanja zavojnice“ i koji je dobar broj„ odvajanja zavojnice“?
What are'Coil Offs' and what is a good number of'Coil Offs'?

Godinama nauka je priznavala da imamo samo 2 zavojnice aktivne fizičke DNA.
For years science has recognized that we have two active physical strands of DNA.

Narušene su zavojnice vorp polja, glavni rezervoar deuterijuma puca, kao i plazma vodovi.
The warp field coils are compromised, primary deuterium tank is rupturing, and the plasma conduits are ready to breach.

Stani, Stiven je jednom rekao da su induktivne zavojnice važan deo njegove mašine.
Wait, Steven once said that induction coils were an important part of his machine.

Ove metalne zavojnice sadrže bakar, ali i volfram, i molibden, pri čemu su oba retki metali.
They are these metal spirals that consist of copper, but also tungsten, and Molybdenum, which are both very rare metals.

Tu početnu vrednost možete iskoristiti za određivanje da li je prikazani broj„ odvajanja zavojnice“ veći od normalnog.
You can use this baseline to determine if the number of Coil Offs you are seeing is higher than usual.

Ove zavojnice su tako jasan dokaz da je postojala veoma napredna civilizacija na Zemlji, baš ovde blizu Arkaima.
So these spirals are clear evidence that someone had a very advanced civilization right here on Earth near Arkaim.