Sta znaci na Engleskom ZDRAVU NACIJU - prevod na Енглеском

• healthy nation

Примери коришћења Zdravu naciju на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda hoćemo da imamo zdravu naciju.
We will have a healthy nation.

I onda hoćemo da imamo zdravu naciju.
We want to grow a healthier nation.

Na ovaj način dobićemo zdravu naciju.
This is how we build a healthy nation.

I onda hoćemo da imamo zdravu naciju.
As a result, we will have a healthy nation.

Na ovaj način dobićemo zdravu naciju.
By so doing, we shall have a healthy nation.

Na ovaj način dobićemo zdravu naciju.
This will help us to achieve a healthy nation.

Jer to je jedini način da imate zdravu naciju.
This is the only how we can have a great nation.

Jer to je jedini način da imate zdravu naciju.
It's the only way you will have a healthy family.

Zdravo društvo stvara zdravu naciju.
Healthy people make up a healthy nation.

Jer to je jedini način da imate zdravu naciju.
This is the only real way to create a healthy nation!

Jer to je jedini način da imate zdravu naciju.
That is the only way that we can have a strong nation.

Zdravo društvo stvara zdravu naciju.
Healthy communities build a healthy nation.

Zdrava nacija je i srećna nacija..
Only healthy nation is a successful nation..

Је у Федерални програм" Здрава нација".
The Federal Program" Healthy Nation".

Zato smo zdrava nacija….
But we are a healthy nation.

Наш пројекат је здрава нација.
The goal is a healthy nation.

Veoma smo zdrava nacija.
But we are a healthy nation.

Veoma smo zdrava nacija.
We're a healthy nation.

Još uvek smo zdrava nacija.
But we are a healthy nation.

Наш пројекат је здрава нација.
Our mission is a healthy nation.

Samo tako možemo pobediti trendove i postati zdrava nacija.
We can beat our food cravings and become a healthy nation again.

Čime su doprineli zdravlju nacije.
Their commitment to the health of the nation.

Čovek vodi računa o zdravlju nacije.
Women care about the health of the nation.

Тренутно је у току Федерални програм" Здрава нација", према којем се једном држављанину Руске Федерације и Заједнице независних држава даје један пакет овог лијека. ФРЕЕ!
Currently, the Federal Program"Healthy Nation" is underway, under which one citizen of the Russian Federation and the CIS is given one package of this drug. IS FREE!

Donacija najvećem zdravstvenom centru odraz je naše potrebe da se odužimo zajednici i damo podršku onima koji brinu o najvažnijem resursu- zdravlju nacije.
The donation to the largest healthcare centre is a reflection of our need to pay back to the community and support those who care about the most important resource- health of the nation.

Данас ћемо говорити о новом природном производу Алцолоцк, који се испоставило да је невероватно ефикасан и такође учествује у савезном програму" Здрава нација", захваљујући којој до( укључујући) средства могу бити добити само 1 рубаља.
Today we will talk about the new Alcolock natural product, which turned out to be incredibly effective, as well as participating in the federal program Healthy Nation, thanks to which before(inclusive) means can get just 1 ruble.

Само здрава нација је нација која је у стању да се брани, да води рачуна о себи, да се бори за идеале слободе, идеале због којих српски народ и постоји.
Only a healthy nation is a nation that is able to defend itself, to take care of itself, to fight for the ideal of freedom, the ideal which is at the core of existence for the Serbian people.

Мислим да ако нешто треба да финансирамо из средстава која су нам расположива, доступних средстава ЕУ, то је свакако везано за унапређење здравља наших људи, јер без здраве нације, здравих грађана, не можемо да креирамо ни бољу политику, ни бољу будућност за све нас”, казала је Јоксимовић.
My belief is that, if there is one thing we should finance from the funds that are at our disposal, the available EU funds, it is definitely that which is related to improving the health of our people, because without a healthy nation, without healthy citizens, we can neither create a better policy nor a better future for us all," Joksimović has said.

И за крај овог дела посланице рећи ћу још једном: здрава породица и здрава нација, традиционалне вредности које смо наследили од наших предака заједно са идејама за будућност, стабилност као услов за развој и прогрес, поштовање других народа и држава уз гарантовање безбедности Русије и одбрана њених легалних интереса- јесу наши приоритети.
To conclude this part of my address, I'd like to say once again that our priorities are healthy families and a healthy nation, the traditional values which we inherited from our forefathers, combined with a focus on the future, stability as a vital condition of development and progress, respect for other nations and states, and the guaranteed security of Russia and the protection of its legitimate interests.

Ако нешто треба да финансирамо из средстава која су нам расположива, када год је то могуће, доступних средстава Европске уније, то је свакако везано за унапређење здравља наших људи, јер без заиста здравих људи, здраве нације, здравих грађана, не можемо ни да креирамо бољу политику и бољу будућност за све нас”, рекла је Јадранка Јоксимовић, министарка за европске интеграције.
My belief is that, if there is one thing we should finance from the funds that are at our disposal, the available EU funds, it is definitely that which is related to improving the health of our people, because without a healthy nation, without healthy citizens, we can neither create a better policy nor a better future for us all," Joksimović has said.