Sta znaci na Engleskom ZEMALJSKIH SNAGA - prevod na Енглеском

• earthforce

Примери коришћења Zemaljskih snaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Sonda vojnih Zemaljskih snaga?
Earthforce military beacon?

Dokle god smo odcijepljeni, ne mogu nositi odoru Zemaljskih Snaga.
As long as we are on our own, I can't justify wearing an Earthforce uniform.

Vojna sonda Zemaljskih snaga je otkrivena na koordinatama 9 sa 12 sa 16.
Earthforce military beacon… detected at coordinates 9 by 12 by 16.

Imao je oznake Zemaljskih Snaga.
It had Earthforce security markings.

I iz tog razloga i predsednice Luchenko velikodušne ponude za amnestiju za sve one koji su služili poda mnom objavljujem svoju ostavku iz Zemaljskih snaga.
And for that reason and President Luchenko's generous offer of amnesty for all those who served under me I'm announcing my resignation from Earthforce.

To je osnova za zvanje Zemaljskih snaga.
That's GROUNDS FOR CALLING EARTHFORCE.

David Endawi, Obavještajni odsjek Zemaljskih Snaga.
David Endawi, Earthforce Special Intelligence Division.

Ne mogu da verujem da bi ljudi iz Zemaljskih Snaga pristali na sve ovo.
I can't believe people in Earthforce would go along with this.

Presreli smo šifrovanu poruku Komande Zemaljskih Snaga.
We've intercepted a coded message from Earthforce Command.

Alexander" se odbio predati i pozvao ostale divizije Zemaljskih Snaga da se udruže protiv predsjednika Clarka.
The" Alexander"has refused to surrender…"… and is calling for other Earthforce divisions to join in opposing President Clark.

Kompjuteru, proveri obrazac glasa sa trenutnim osobljem Zemaljskih snaga.
Computer, check voice pattern against current Earthforce personnel on file.

Prioritetni signal dolazi od Zemaljskih snaga, kapetane.
PRIORITY SIGNAL COMING IN FROM EARTHFORCE, captain. i.

Pa zašto dovesti nekoga iz Zemaljskih snaga?
Then why bring in someone from Earthforce?

Upravo nas je kontaktirao brod Zemaljskih snaga u oblasti.
We've just been contacted by an Earthforce ship in the area.

Ovaj restoran je samo za osoblje Zemaljskih Snaga.
Earhart's is for Earthforce personnel only.

Ova poruka… je iz general-štaba Zemaljskih snaga u Njujorku.
This communiqué… is from the Earth Forces Chiefs of Staff in New York.

Zovem se John Sheridan, kapetan Zemaljskih Snaga.
My name is John Sheridan, captain, Earthforce.

Chang je bio pod strogim zapovjedima Divizije Novih Tehnologija Zemaljskih Snaga da ovo drži u tajnosti.
Chang was under strict orders from Earthforce New Technologies Division to keep this top- secret.

Zato iskreno, Zemaljske snage, Zemlja, i ti možete da poljubite u dupe!
So frankly, Earthforce, Earth, and you can kiss my ass!

Zemaljske Snage su eksperimentirale s tom idejom za vrijeme minbarskog rata.
Earthforce experimented with the idea during the Minbari War.

Sad bi Zemaljske snage trebale da budu neprijatelj.
Now Earthforce is supposed to be the enemy.

Nakon rata, Zemaljske Snage opsjednute su novom tehnologijom.
Since the war, Earthforce has been obsessed with new technology.

Sad, kontaktirali smo druge brodove koji su napustili Zemaljske snage.
Now, we've made contact with other ships that have left Earthforce.

On je bio u Zemaljskim snagama?
He was in Earthforce?

Zemaljske snage mogu da ih prate odavde.
EARTHFORCE CAN TRACK THEM FROM HERE.

Zemaljske snage su vas zarazile.
IT WAS EARTHFORCE THAT INFECTED YOU.

Zemaljske Snage su me regrutovale kada sam imao 8 godina.
Earth Force recruited me when I was eight.

Zemaljske Snage su me napravile.
Earth Force created me.

Zemaljske snage!
Ground forces!

Zemaljske snage, javite se!
Ground forces, come in!