Sta znaci na Engleskom ZLIM - prevod na Енглеском

• evil
• wicked
• bad
• mean
• nefarious
• malevolent

Примери коришћења Zlim на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlim silama.
Evil forces.

Velikim zlim bogovima.
Giant evil gods.

Znaš za ono pravilo sa zlim momcima?
Good rule about bad guys:?

Našim zlim klijentima.
Our evil clients.

Kako da izađete na kraj sa zlim šefom.
How to deal with bad boss.

Kosmat, sa zlim pogledom.
Hairy, with a mean look.

Kako da izađete na kraj sa zlim šefom.
How to deal with bad manager.

Vi pitate zlim jezikom.
You question with a wicked tongue.

Nije zavredeo da ga se nazove zlim.
He is not worthy to be called evil.

Bio je opsednut zlim duhovima!
He was possessed by evil spirits!

Ide ka zlim instrumentima za torturu.
He's going for his evil instruments of torture.

Udružio se sa zlim ogrom.
He was partnered up with a mean ogre.

Umesto toga, zlim duhovima će biti dozvoljeno da uđu.
Instead, evil spirits will be allowed in.

Ovde se bavimo zlim duhom.
We're dealing with an evil spirit here.

Ne zavidi zlim ljudima niti želi da si s njima.
Don't be envious of wicked men or wish you were with them.

Nisam došao sa zlim namjerama.
I'm not coming with evil intentions.

Ovim zlim ulicama devojka mora da ide, iako nije i sama zla.".
Down these mean streets a girl must go, who is not herself mean.".

Nema Cristine sa zlim izrazom lica.
No Cristina with the mean face.

U savez sa zlim grofom Dookuom, sve više i više planeta odlazi.
In league with the wicked count Dooku, more and more planets slip.

Ona je besna devojka sa zlim planom.
She's an angry girl with a bad plan.

Zaposednut zlim duhom. Kao da mu je došao i uzeo dušu.
He was possessed by a bad spirit, like his proper soul was taken away from him.

Licem-u-lice sa velikim zlim vukom.
The face-to-face with the big bad wolf.

Ako grupa sa zlim interesima na neki način uspe da pristupi i daljinski kontroliše samo jedno vozilo sa automatskom vožnjom, oni bi lako i efikasno njega mogli pretvoriti u bombu“, upozorava Ajsan.
If a group with nefarious interests somehow manage to access and remotely control just one self-driving vehicle, they could easily and effectively turn it into a directed bomb, warns Aysan.

Težak dan na zlim ulicama Chicaga.
Tough day on the mean streets of Chicago.

( a) Šta će Jehova uraditi sa zlim ljudima?
(a) What will happen to wicked people?

Ako čovek govori ili deluje sa zlim mislima, njega prati bol.
If one speaks or acts with wicked mind… pain pursues him….

Ili, jednostavnije rečeno: Život je kratak da bi se nosila sa zlim ljudima.
Or more simply: Life is too short to put up with mean people.

Ako čovek govori ili deluje sa zlim mislima, njega prati bol.
If one speaks or acts with a wicked mind, because of that, pain follows one.

Da kažemo samo da su veoma realne I očajne neprilike cinično koristile zlim agentima.
Let us say that the very real and desperate plight of refugees has been cynically utilized by nefarious agents.

Gospodar ga je s pravom nazvao' zlim i lenjim robom‘.
He was called a“wicked and lazy slave.”.