Sta znaci na Engleskom ZLOCINCI - prevod na Енглеском

• criminals
• perpetrators
• crimes

Примери коришћења Zlocinci на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlocinci uzimaju taoce.
Hostages? Criminals take hostages.

I ko su ovde zapravo zlocinci!?
Really, who are the criminals here?

Zlocinci ce uvek okriviti zrtvu.
Abusers ALWAYS blame the victim.

I ko su ovde zapravo zlocinci!?
But who exactly are the criminals here?

Zlocinci ce uvek okriviti zrtvu.
Criminals always blame the victims.

I ko su ovde zapravo zlocinci!?
So WHO are the real CRIMINALS?!

Zlocinci treba da odgovaraju.
The criminals have to held accountable.

I ko su ovde zapravo zlocinci!?
Who are the real criminals here?

Neki zlocinci zasluzuju samo smrt.
Some criminals just deserve to die.

Nadzornici ratni zlocinci ispitivani.".
Overseer war criminals interrogated.".

Zlocinci ce uvek okriviti zrtvu.
Criminals always blame their victims.

I prizna da su dopustili da svi ovi ratni zlocinci pobegnu?
And admit they let these war criminals get away?

Neki zlocinci zasluzuju samo smrt.
Some crimes are worthy of the death.

Ono sto sam ucinio na Appassionata, ratni zlocinci ne mogu dobiti kod Haagu.
What I did to the Appassionata, war criminals can't get near The Hague.

Zlocinci ce uvek okriviti zrtvu.
Serious criminals always blame their victims.

Naši prijatelji zlocinci postaju sve lukaviji.
Strikes me they're getting even cleverer, our criminal friends.

Zlocinci ce uvek okriviti zrtvu.
The abuser always blames the victim.

Mi u Srbiji moramo reci ko su nasi ratni zlocinci i da li su jos medju nama", rekao je Korac.
We in Serbia must say who our war criminals are and if they are among us," Korac said.

Neki zlocinci zasluzuju samo smrt.
They believe that some crimes deserve death.

Predsednik Tadic je naglasio da je pravedno što se ratni zlocinci odgovorni za zlocine u akciji‚‘ Oluja‘‘ nalaze u Haškom tribunalu.
Tadic pointed out that it was just that the war criminals responsible for crimes in operation''Storm'' were in The Hague Tribunal.

Zlocinci treba da odgovaraju za svoje zlocine.
Perpetrators must answer for their crimes.

Svi poznati preziveli Nadzornici ratni zlocinci… optuzeni i osudjeni od strane ljudsko-Dosljackog tribunala- dozivotne osude.
All known surviving Overseer war criminals… charged and convicted by human-Newcomer tribunal- life sentences.

Zlocinci su pobegli jer im je pomogla crkva.
Recoilers leave because they were hurt by the church.

Na pitanje da li bi odvojena istraga, budući da je Tužilaštvo Srbije pokrenulo istragu povodom ubistva Ivanovica, mogla biti kontraproduktivna po saradnju sa Kosovom, Brnabić je odgovorila da je jedino važno da se nađu zlocinci.
Asked whether"a separate investigation, considering that the Serbian Prosecutor's Office launched an investigation(preliminary investigative proceedings) into Ivanovic's murder- could be counterproductive for cooperation with Kosovo," Brnabic replied that finding the criminals was the only important thing.

Svi su oni zlocinci ali samo jedan je ubica.
All are suspects; Only one is the criminal.

Zlocinci treba da odgovaraju za svoje zlocine.
Criminals need to be held accountable for their crimes.

Svi su oni zlocinci ali samo jedan je ubica.
Each of them is a suspect, but only one is the killer.

Zlocinci poput Gordona imaju progresivni poremecaj.
Criminals like Philip Gordon have a progressiveisorder.

Svi su oni zlocinci ali samo jedan je ubica.
Everyone is a little guilty, but only one of them is a murderer.

Vaši zlocinci upali su mi u kucu i ukrali zidni sat.
Your little criminals snuck into my house and stole my wall clock.