Sta znaci na Engleskom ZLOPAMTILO - prevod na Енглеском

• holding a grudge
• ugly

Примери коришћења Zlopamtilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam zlopamtilo.
I am immortal.

Znao sam da nisi zlopamtilo.
I knew you wouldn't hold a grudge.

Ja sam zlopamtilo i ne praštam ljudima.
I'm outspoken and don't take crap from people.

Da li je pas zlopamtilo?
Was the dog angry?

I ne biti zlopamtilo, jer onaj ko je zlopamtilo, on ne pušta dobro da mu uđe u pamćenje.
I do not bear a grudge because someone who is resentful he does not let his good enters the memory.

Da li je pas zlopamtilo?
Is the dog desexed?

Ne, on definitivno ne može biti zlopamtilo.
No, he's definitely not become ugly.

Nisam zlopamtilo.
I'm not vindictive.

Ti dobro znaš da nisam zlopamtilo.
You know that I'm not wicked?

On je zlopamtilo.
He's one to bear grudges.

Ti dobro znaš da nisam zlopamtilo.
You KNOW i wasn't being nasty.

Nisam zlopamtilo.
I don't hold grudges.

Slažem se da ne treba biti zlopamtilo.
I agree, no need to be ugly.

Nisam zlopamtilo.
I never hold a grudge.

Ti dobro znaš da nisam zlopamtilo.
You know well that I am not Dhoni.

Ne treba biti zlopamtilo u ovom poslu.
There is no need to be miserable in this industry.

Ti dobro znaš da nisam zlopamtilo.
But you well know that I am not vain.

Niko ne može zlopamtilo poput tinejdžerke.
Nobody can hold a grudge like a teenage girl.

Nisam lud od besa, nisam zlopamtilo.
I'm not mad. I'm not holding a grudge.

Da li je pas zlopamtilo?
Was the dog abused?

Sam malo ljubomoran,, ali ja nisam zlopamtilo.
I'm a little jealous, but I'm not resentful.

Znam da nisi zlopamtilo.
I know you don't bear a grudge.

Nije moje da sudim, ali premlada si da bi bila zlopamtilo.
I'm not here to offer you life lessons, Martha, but you're young to be holding a grudge.

Ne vredi biti zlopamtilo.
It is not worth being miserable.

Budite sigurni da nisam zlopamtilo.
Be assured that I do not carry a grudge.

Ne vredi biti zlopamtilo.
It's not worthy of being hassled.

Imam veliko srce i nisam zlopamtilo.
I have a big heart and am not judgmental.

Mislim da je Pernel ovde zlopamtilo.
I think Pernell might be holding a grudge here.

Dobro za tebe što nisam zlopamtilo.
Good thing for you I don't hold a grudge.

Emili se boji da je neko zlopamtilo.
Emily's afraid somebody might be holding a grudge.