Sta znaci na Engleskom ZLOSTAVLJAČ - prevod na Енглеском

• abuser
• molester
• abusive

Примери коришћења Zlostavljač на Српском и њихови преводи на Енглески

CHESTOR zlostavljač, Ujka Fester.
Chestor the molester, Uncle Fester.

Ekonomska zavisnost od zlostavljača.
Economic dependence on the abuser.

On je uvek zlostavljač, a ona uvek žrtva.
He is a abuser and will always be a abuser..

Gdin Randolf nije bio moj zlostavljač.
Now Mr. Randolph was not my abuser.

Moj zlostavljač je znao da neću više ćutati.
My abuser knew that I was no longer going to be silent.

Posredovanje između žrtve i zlostavljača.
Relationship between victim and abuser.

A kad kažem zlostavljači, ne mislim samo na one koji tuku žene.
And when I say abusive, I don't mean just men who are beating women.

Da li je tvoja partnerka emotivni zlostavljač?
Is your partner emotionally abusive?

Hej, ja sam tvoj tata zlostavljač, i ceo dan sam bio iz ovog vrča.
Hey, I'm your abusive dad, and I've been drinkin' all day from this here jug.

Moji tužitelji su dva gubitnika, jedan korisnik, a zlostavljač.
My accusers were two losers, one user, and an abuser.

Saznali smo da je osumnjičenik osuđeni zlostavljač djece koji živi u ovom području.
We've learnt the suspect is a convicted child molester residing in the area.

Zlostavljač kritikuje žrtvu iz bilo kog razloga, malog, velikog ili bez razloga.
The abuser criticizes the victim for any reason, small or large and sometimes no reason at all.

Da izazovu muškarce koji to jesu. A kad kažem zlostavljači, ne mislim samo.
And when I say abusive, I don't mean just men who are beating women.

Vjerujem kako je jedini način da zlostavljač istinski razumije iskustvo žrtve ako i sam doživi to isto iskustvo.
I believe that the only way that an abuser can truly understand the experience of the victim is to have that experience themselves.

Zlostavljač će u žrtvu usaditi osećaj krivice zbog toga što se ne slaže s njim ili ne ispunjava njegova izuzetno velika očekivanja.
An abuser will make the victim feel guilty for disagreeing with them or not meeting extremely high expectations.

Između ispovijedi, mentorstva, i pjevanja sa zborom, i prema tvrdnjama 20 ministranata, otac Chet nikako ne može biti Johnov zlostavljač.
Between the listening, the mentoring, and the Kumbaya sing-alongs, according to 20 altar boys, there's no way Father Chet could've been John's molester.

Istog trenutka, moj zlostavljač je počeo da poriče, a osoba kojoj sam se poverila, jednostavno nije bila spremna da se snađe sa bombom koju sam bila bacila na nju.
Immediately, my abuser began to deny, and the person I disclosed to, they just weren't equipped to handle the bombshell that I had just dropped on them.

Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
Over 70 percent of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship, after she's gotten out, because then the abuser has nothing left to lose.

Velika je verovatnoća da će zlostavljač koji dođe u kontakt sa detetom koje je samosvesno, samouvereno i poštuje svoje telo, odustati od pokušaja zlostavljanja, i tražiti novu žrtvu.
A molester who comes into contact with a child who is self-aware, confident and respectful of their body will be more likely to abandon their attempt and search for another victim.

Tu su i likovi poremećenih roditelja koji su ili zapustili ili nedovoljno zaštitili svoju decu na neki način(„ Najduže putovanje”,„ Beležnica“), da ne pominjemo„ drugog čoveka”, koji je ili zlostavljač(„ Utočište“,„ Zauvek tvoj“) ili odbačen bez ijednog dobrog razloga(„ Odluka“,„ Beležnica“).
There are also the damaged parents who have either neglected or inappropriately shielded their kids in some way(The Longest Ride, The Notebook) their kids in some way, not to mention the“other man,” who is either abusive(Safe Haven, The Lucky One) or rejected for no good reason at all(The Choice, The Notebook).

Ili je možda preferencijalni prestupnik i zlostavljač dece u zavisnosti od situacije, što znači da je odrasla žena oduvek bila njegov prioritet, ali u zavisnosti od prave situacije on bi krenuo na dete.
Or he could be a preferential offender and a situational child molester, meaning adult woman have always been his preference, but given the right circumstances he'd offend against a child.

BBC Kada su dve žene pisale o tome kako su bile žrtve„ plinske svetlosti“- partner zlostavljač ih je naveo da posumnjaju u sopstveni zdrav razum- mnogi čitaoci, i muškarci i žene, javili su nam se sa sličnim iskustvima.
When two women wrote about how they had been“gaslighted”- made to question their sanity by an abusive partner- many readers, male and female, got in touch to share similar experiences.

Seksualno iznuđivanje je termin kojim nazivamo pojavu gde zlostavljači dece dobijaju pristup neprikladnim slikama maloletnika i koriste te slike da primoraju žrtve na dalje radnje ili zlostavljač prosleđuje slike porodici ili prijateljima žrtve. Prevara sa naplaćivanjemEC3 trenutno obezbeđuje operativnu i analitičku podršku za 16 istraga koje se tiču prevare sa naplaćivanjem.
Sextortion is the term given to the phenomenon where child abusers gain access to inappropriate pictures of minors and use the images to coerce victims into further acts or the abuser will forward the images to family and friends of the victim. Payment fraudThe EC3 is currently providing operational and analytical support to 16 investigations, regarding payment fraud.

Лавови могу да доведу свог злостављача до срчаног удара само једном речју.
Lions are able to bring their abuser to a heart attack with just one word.

Ваш злостављач може да користи.
Your abuser could be using.

Злостављач деце и малени дечак улазе у шуму.
So there's a child molester and a little boy walking into the woods.

Знакови да ваш злостављач НЕ мења.
Signs that your abuser is NOT changing.

Корвин Ерл, серијски злостављач, недавно је пуштен у време Амандиног нестанка.
Corwin Earle. Serial molester, recently work-released. Went AWOL around the time Amanda disappeared.

Жртва злостављача је партнер који толерише малтретирање.
Abuser victim is a partner who tolerates bullying.

Ако одрасте да буде сводник, дете злостављач или условна радник.
If he grows up to be a pimp, a child molester or a probation worker.