Sta znaci na Engleskom ZNAČAJNA UŠTEDA - prevod na Енглеском

• significant savings
• substantial savings
• significant saving

Примери коришћења Značajna ušteda на Српском и њихови преводи на Енглески

To je značajna ušteda.
It is a significant saving.

Bile bi potrebne enormne količine da bi se postigla značajna ušteda.
These deficits will require significant savings to be made.

To je značajna ušteda.
It is a significant savings.

Za pretragu prvo u dubinu, kako idemo niz stablo, počećemo od ove grane, i onda idemo nazad, ali u svakom trenutku naša granica će imati n čvorova umesto 2 na n čvorova, tako da je to značajna ušteda za pretragu prvo u dubinu.
But for depth-first search, as we go down the tree, we start going down this branch, and then we back up, but at any point, our frontier is only going to have n nodes rather than 2 to the n nodes, so that's a substantial savings for depth-first search.

Ovo je takođe značajna ušteda.
That's significant savings, too.

Značajna ušteda vremena SBLCore će u velikoj meri ubrzati vaš rad u poređenju.
Significant time savings SBLCore significantly speeds up your work compared to.

Ovo je takođe značajna ušteda.
It is a considerable saving too.

Bitna karakteristika je i efikasno pretraživanje dokumenata, gde korisnici imaju mogućnost pronalaženja dokumenata na osnovu kreiranih foldera i/ ili potfoldera, kao i na osnovu atributa dodeljenih dokumentima, čime se postiže značajna ušteda vremena.
An important feature is the efficient search for documents, where users have the ability to locate documents based on created folders and/ or subfolder as well as on the attributes assigned to documents, thus achieving significant time savings.

Ovo je takođe značajna ušteda.
That's also a significant savings.

Ovo je takođe značajna ušteda.
That's a substantial savings as well.

Ovo je takođe značajna ušteda.
This is a significant saving as well.

Значајна уштеда на купљеним производима;
Significant savings on purchased products;

То је значајна уштеда на самом производу и на електричној енергији.
This is a significant savings on the product itself and on electricity.

Главна предност овог начина држања зечева је веома значајна уштеда простора.
The main advantage of this method of keeping rabbits is a very significant saving of space.

Ostvarite značajnu uštedu!
Make substantial savings.

Na taj način ostvarujete značajnu uštedu.
This is where you make a significant saving.

Zidovi su potpuno prekriveni solarnim panelima, što omogućava značajnu uštedu energije.
The home has solar panels installed, which allow a considerable saving of energy.

Значајна уштеда у унутрашњем простору постиже се, пре свега, због дизајна седишта- они су много тањи него обично.
Significant savings in internal space is achieved, firstly, due to the design of the seats- they are much thinner than usual.

Прво, то је значајна уштеда на скупом бензину, који је потребан ако тражите и сами однесете праву храну.
Firstly, it is a significant saving on cheap petrol, which you will need if you are looking for and bringing home the right food.

Поред значајних уштеда, омогућиће и такав дизајн који ће задовољити задатке снаге, величине и других техничких параметара.
In addition to significant savings, it will allow to make such a design that will meet the tasks in power, size and other technical parameters.

Aurora omogućava značajnu uštedu vremena i olakšanje posla uz istovremeno povećanje efikasnosti celokupnog sistema rada pravne službe.
Aurora enables significant saving of time and making work easier, while at the same time increasing the efficiency of the whole legal service work system.

Од главних предности може се приметити много једноставнији посао и значајна уштеда у формулацијама које се користе за бојење.
Of the main advantages can be noted a much simpler job and significant savings in the formulations used for dyeing.

Mali troškovi koji se ne akumuliraju( što je vredno, barem u početku, da to proveri) obično nisu značajni i stoga neće doneti nikakvu značajnu uštedu.
Small expenses that do not accumulate(its worthwhile, at least at first, to check this) are usually not significant and therefore they will not cause any significant saving.

Користе се у раду са карбидним материјалима, што је довело до значајних уштеда енергије и времена.
Used in work with carbide materials, which led to significant savings in energy resources and time.

Узорци ове марке су енергетски најучинковитији, што омогућава значајно уштеду електричне енергије приликом њиховог коришћења.
Samples of this brand are the most energy-efficient, which allows to significantly save electricity when using them.

Zahvaljujući zajedničkim aktivnostima, Nokia i operatori donose operativnu efikasnost i značajnu uštedu u TCO( total cost of ownership) troškovima za IT menadžere koji se odluče na primenu ovog rešenja, u poređenju sa drugim rešenjima.
Through joint activities targeted at enterprises, Nokia and operators are bringing operational efficiencies and substantial savings in total cost of ownership(TCO) for IT decision makers, when compared to other solutions.

То је омогућило значајно уштеду трошкова транспорта, а стање животне средине у Мурманској регији је одмах побољшано, јер су емисије сумпора, које су веома богате Норилском рудом, смањене.
This made it possible to significantly save on transportation costs, and the environmental situation in the Murmansk region immediately improved, as sulfur emissions, which are very rich in Norilsk ore, were reduced.

Уз размену информацијa обезбедиће се платформа за развој локалних екосистема у области дигиталне трансформације у јавном, финанијском, образовном, енергетском сектору као и у области саобраћаја, што све треба да доведе до значајних уштеда, што је и једна од предности концепта Паметних градова, закључено је на састаку.
The exchange of information will provide a platform for the development of local ecosystems in the field of digital transformation in the public, financial, educational, energy and transport sectors, all of which should lead to significant savings, which is one of the benefits of the Smart Cities concept, the ministry added.

S obzirom da su neke polise kao što je osiguranje stana, neophodne za dobijanje hipotekarnih kredita, klijentima je u ekspoziturama banke omogućeno da na jednom mestu, bez odlaska u osiguravajuću kuću, obezbede polisu, uz značajnu uštedu vremena i olakšanu proceduru, kao i povoljnije uslove kreditiranja.
Considering that certain policies, as, for example, for flat insurance, are necessary for obtaining mortgage loans, clients will have a possibility to get the policy in one place, in the branches of the Bank, without going to insurance company, with significant saving of time and simplified procedure, as well as more favourable crediting conditions.

Ostvarite značajnu uštedu!
Make important savings!