Sta znaci na Srpskom SUBSTANTIAL SAVINGS - prevod na Српском

• značajne uštede
• značajna ušteda
• значајне уштеде

Примери коришћења Substantial savings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make substantial savings.
Ostvarite značajnu uštedu!

Hospitals across the country have reported substantial savings.
Bolnice diljem države prijavile su znatnu štednju.

Substantial Savings for Everyone?
Značajno povećanje za svakoga?

This will offer you substantial savings on your water bill.
To će vam doneti znatnu uštedu u kućnom budžetu.

Substantial savings in installation space.
Значајне уштеде у инсталационом простору.

This can add up to substantial savings in a year.
To može da se pretvori u znatno troškove štednje tokom godina.

As long as you plan ahead, you can still use one of the leading transporters and also make substantial savings.
Sve dok planirate unapred, i dalje možete da koristite jednog od vodećih transportnih kompanija i takođe ostvarite značajne uštede.

That's a substantial savings as well.
Ovo je takođe značajna ušteda.

Choosing a car and you may also get substantial savings.
Pravim odabirom štampača takođe možete ostvariti značajne uštede.

Results show that substantial savings can be expected.
Njihova iskustva govore da mogu da se postignu značajne uštede.

Substantial savings of the family budget(Fabric used for sewing homemade diapers is a multiple of less than finished the diapers).
Значајне уштеде породичног буџета( Тканина се користи за шивење домаће пелене вреди више јефтиније него готове пелене).

This has resulted in substantial savings for these businesses.
To je značajno doprinelo uštedi tih kompanija.

This kind of association may, therefore, significantly improve the local offer and through the exchange of programs result in substantial savings.
Ovakvim udruzivanjem moguce je znatno poboljsati lokalni program i razmenjivati emisije ina taj nacin ostvariti znacajne ustede.

This will translate into substantial savings over the course of the years.
To može da se pretvori u znatno troškove štednje tokom godina.

The relationship up until that point had felt like a blockbuster romantic comedy, so Ryan decided to drop his entire life in Los Angeles and move also, despite not having any substantial savings or job prospects or even a reliable business contact.
Odnos do tada osećao kao blockbuster romantičnoj komediji, pa Rajan je odlučio da odustane ceo svoj život u Los Anđelesu i kreću se, iako nemaju nikakve značajne uštede ili izglede za posao ili čak pouzdanog poslovnog kontakta.

This would very quickly make substantial savings across national and local government budgets.
To bi svakako donelo značajne uštede državnoj kasi i budžetu.

The relationship up until that point had felt like a blockbuster romantic comedy, so Ryan decided to drop his entire life in Los Angeles and move also, despite not having any substantial savings or job prospects or even a reliable business contact.
Однос до тада осећао као блоцкбустер романтичној комедији, па Рајан је одлучио да одустане цео свој живот у Лос Анђелесу и крећу се, иако немају никакве значајне уштеде или изгледе за посао или чак поузданог пословног контакта.

This can provide substantial savings in your house- they use 90%+ less energy than standard lightbulbs.
Ово може обезбедити значајну уштеду у вашој кући- користе 90%+ мање енергије од стандардних сијалица.

Particularly regarding investment costs, substantial savings can be achieved.
Na troškovima krovne konstrukcije mogu se ostvariti značajne uštede.

The only substantial savings measure planned for 2014 is the relatively low wages and pensions indexation of 0.5% planned in October 2013, 0.5% in April 2014 and 1.5% in October 2014.
Једина значајнија мера штедње која се планира у 2014. години је релативно ниска индексација плата и пензија од 0, 5% у октобру 2013. године, 0, 5% у априлу 2014. године и 1, 5% у октобру 2014. године.

These three easy things can add up to substantial savings for you over the course of a year.
Ове три једноставне ствари могу додати значајне уштеде за вас у току једне године.

But for depth-first search, as we go down the tree, we start going down this branch, and then we back up, but at any point, our frontier is only going to have n nodes rather than 2 to the n nodes, so that's a substantial savings for depth-first search.
Za pretragu prvo u dubinu, kako idemo niz stablo, počećemo od ove grane, i onda idemo nazad, ali u svakom trenutku naša granica će imati n čvorova umesto 2 na n čvorova, tako da je to značajna ušteda za pretragu prvo u dubinu.

This group includes life insurance with or without a substantial savings element and non-life insurance.
Обухвата животно осигурање са значајним елементима штедње или без њих и неживотно осигурање.

NIS provided the resources needed for setting up the wind turbine and solar panels and for installing LED lights, which now allows the school to produce electricity on its own and to meet in part its electricity demand, thus making substantial savings in consumption.
НИС је обезбедио средства којима је омогућена поставка ветрогенератора, соларних панела и уградња лед осветљења помоћу којих школа сада сама производи електричну енергију, покрива део својих потреба за струјом и на тај начин остварује знатну уштеду у потрошњи.

This group includes life insurance with or without a substantial savings element and non-life insurance.
Ова грана обухвата животно осигурање, са или без значајнијег елемента штедње и остала осигурања.

When assembling plumbing systems or heating circuits do not require complex operations on metal welding or cutting of threaded connections, so the installation work is made available to any owner of the average housing- and this is a substantial savings, since the wizard is not cheap.
Приликом састављања система водоводне или грејних кругова не захтевају сложене операције на заваривање метала или резање навоја везе, тако да је инсталација рад је доступан сваком власнику просечне становање- и то је значајне уштеде, јер је чаробњак није јефтин.

You heard right- only 48 short hours stand between you and substantial savings on all passes to Disrupt Berlin 2019, which takes place 11-12 December.
Чули сте исправно- само 48 кратких сати стоји између вас и знатна уштеда на свим прелазима за Дисруптиван Берлин 2019, који се одржава 11. и 12. децембра.

Black Friday takes place every fourth Thursday of November every year and offers substantial savings on phones and a ton of other products.
Crni petak se održava svake godine, poslednje nedelje Novembra, i nudi znatne uštede pri kupovini telefona i mnogih drugih proizvoda.

The FreedomListing Program gives you the freedom to sell your property yourself, receive substantial savings, while also giving you the ability to work with a team of realtors who will aggressively market your home.
Тхе ФреедомЛистинг Програм даје вам слободу да сами продати Вашу некретнину, прими знатну уштеде, истовремено дајући вам могућност да раде са тим реалторс који ће Ваш дом агресивно тржишту.

Through joint activities targeted at enterprises, Nokia and operators are bringing operational efficiencies and substantial savings in total cost of ownership(TCO) for IT decision makers, when compared to other solutions.
Zahvaljujući zajedničkim aktivnostima, Nokia i operatori donose operativnu efikasnost i značajnu uštedu u TCO( total cost of ownership) troškovima za IT menadžere koji se odluče na primenu ovog rešenja, u poređenju sa drugim rešenjima.