Sta znaci na Engleskom ZNAŠ DA NE MOGU - prevod na Енглеском

• you know i can't
• you know i can not
• you know i cannot
• you know i couldn't

Примери коришћења Znaš da ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne mogu… Tko?
You know I can't--?

Slušaj, znaš da ne mogu.
Listen, you know I can not.

Znaš da ne mogu, doco.
You know I can't, doc.

Pa sam ja rekla:" Znaš da ne mogu da jedem to.".
So I said,"You know I can't have that.".

Znaš da ne mogu, Ebi.
You know I can't, Abbie.

Miro, znaš da ne mogu.
Russo, you know I cannot.

Znaš da ne mogu riskirati.
You know I couldn't take that chance.

Džek… Znaš da ne mogu da kažem.
Jack… you know I can't say.

Znaš da ne mogu živjeti bez tebe.
You know I can't Live without you.

Ali znaš da ne mogu da idem.
But you know I can't go.

Znaš da ne mogu više dolaziti ovde.
You know I can't come here anymore.

Vidi, znaš da ne mogu da potrošim taj novac.
Now, you know i cannot spend that money.

Znaš da ne mogu da govorim o tome.
You know I can not say it.

Tata, znaš da ne mogu da spavam bez Lutera.
Dad, you know I can't sleep without Luther.

Znaš da ne mogu da jedem lososa.
You know I can't eat salmon.

Chuck, znaš da ne mogu to da ti kažem.
Chuck, you know I can't tell you that.

Znaš da ne mogu da odem s njim.
You know I can't go with him.

Kevine, znaš da ne mogu da podnesem podrigivanje za stolom.
Kevin, you know I cannot abide belching at the dinner table.

Znaš da ne mogu da ostanem.
You know i cannot spend the night.

Znaš da ne mogu biti tvoja sekretarica.
You know I can't be your secretary.

Znaš da ne mogu da radim sa tobom.
You know I can't work with you.

Znaš da ne mogu da živim bez njih.
You know I can't live without them.

Znaš da ne mogu da spavam bez tebe.
You know I can't sleep without you.

Znaš da ne mogu to da uradim, Karlito.
You know I can't do that, Carlito.

Znaš da ne mogu ovo bez tebe da uradim.
You know I can't do this without you.

Znaš da ne mogu da ti pomognem.
You know I can't help you with this.

Znaš da ne mogu da ga priuštim!
You know I cannot afford that! You know that!

Znaš da ne mogu da izvedem Čelsi bez tebe.
You know I can not do without you, Chelsea.

Znaš da ne mogu”, rekla sam i krenula ka svojoj sobi.
You know I can't,” I said, walking toward my bedroom.

Znaš da ne mogu da rizikujem da se hardver kontaminira.
You know I can't chance having the hardware contaminated.