Sta znaci na Engleskom ZNAŠ DA NE BI - prevod na Енглеском

• you know you're not
• you know he wouldn't
• you know i'd never
• you know he hasn't

Примери коришћења Znaš da ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne bi.
You know he hasn't.

Prestani, znaš da ne bi.
Knock it off. You know he hasn't.

Znaš da ne bi ubio policajca.
You know he wouldn't kill a cop.

Znam da ga ne verujem, ali znaš da ne bi lagao.
I know you don't trust him, but you know I wouldn't lie.

Znaš da ne bi nikog povredio.
You know he wouldn't hurt anybody.

Jayden, ti znaš da ne bi smjela biti ovdje.
Jayden, you know you're not supposed to be here.

Znaš da ne bi trebalo da si ovde.
You know you're not supposed to be here.

Oh, znaš da ne bi to napravila.
Oh, you know i wouldn't do that.

Znaš da ne bi smjela biti ovdje.
You know you're not supposed to be in here.

Zato što znaš da ne bi trebao da igraš tu igricu nikako.
Cause you know you're not supposed to be playing those games anyway.

Znaš da ne bi trebala da budeš ovde.
You know you're not supposed to be here.

Znaš da ne bi trebao da ulaziš ovdje.
You know you're not supposed to be in here.

Znaš da ne bi povredio bilo koga, zar ne?.
You know I'd never hurt anyone, don't you?

Znaš da ne bi trebao sada da budeš ovde.
You know you're not supposed to be here now.

Znaš da ne bi trebao ovde da ulaziš.
Grunts You know you're not supposed to go in there.

Znaš da ne bi trebao voziti pod lijekovima.
You know you're not supposed to be driving on medication.

Znaš da ne bi dozvolila da se tebi nešto desi.
You know i'd never let anything happen to you.

Znaš da ne bi trebao ništa popravljati nedjeljom.
You know you're not supposed to do repair work on Sunday.

Znaš da ne bi trebalo da… izlaziš iz svog.
You know you're not supposed to… are you out of your.

Znaš da ne bi trebalo da budeš sama u parku.
You know you're not supposed to be in the park alone.

Znaš da ne bi smio biti tamo dok on radi.
You know you're not supposed to be there while he's working.

Znaš da ne bi trebalo da radiš bilo šta od toga?
You know you're not supposed to be doing any of that,?

Ti znaš da ne bi trebala da se odvajaš od grupe.
You know you're not supposed to separate from the group.

Znaš da ne bi trebala da budeš ovde bez dopuštenja.
You know you're not supposed to be in here without a pass.

Znaš da ne bi trebao da popravljaš ništa nedeljom.
You know you're not supposed to do any repair work on Sunday.

Znaš da ne bi trebalo da lažeš policiju, zar ne?.
You know you're not supposed to lie to the police, right?

I znaš da ne bi trebala da me zoveš kad smo u lovu.
And you know you're not supposed to call me when we're hunting.

Znaš da ne bi imao hobbled sve način ovdje dolje Ako to nije važno.
You know I wouldn't have hobbled all the way down here if it wasn't important.

Znaš da ne bi trebao biti ovdje, ne dok ne ispoštuješ uvjete svoje suspenzije.
You know you're not supposed to be here, Not till you've complied With the terms of your suspension.

Znaš da im ne bi dopustio piti scotch u Bijeloj kući Jer ja imam prava na uvoz?
You know he wouldn't let'em drink scotch in the White House'cause I own the import rights?