Sta znaci na Engleskom ZNAŠ DA NE BIH - prevod na Енглеском

• you know i wouldn't
• you know i'd never
• you know i couldn't have

Примери коришћења Znaš da ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne bih.
You know I wouldn't.

Hilari, znaš da ne bih.
Hilary, you know that I would never.

Znaš da ne bih to.
You know I'd never do that.

Ja to nikad ne bih tražio, znaš da ne bih.
And I would never ask that, you know I would not.

Znaš da ne bih to uradio.
You know I'd never do that.

Znam da ti nisam drag, ali znaš da ne bih uradio tako nešto.
I know you don't like me, but you know that I wouldn't do something like this.

Znaš da ne bih to uradio!
You know I wouldn't do that!

Selva, draga, znaš da ne bih uradio ništa što bi te povredilo.".
But Joe, honey, you know I'd never do anything to hurt you.”.

Znaš da ne bih to mislio?
You know I wouldn't do that,?

Mama, znaš da ne bih ništa ukrala.
Mom, you know I wouldn't steal.

Znaš da ne bih to uradila.
You know I wouldn't do that.

Sam, znaš da ne bih došao ovamo.
Sam, you know I wouldn't come here.

Znaš da ne bih propustila ovo.
You know I wouldn't miss this.

Drugo, znaš da ne bih ništa učinio da te povrijedim.
Second, you know I'd never do anything to injure you.

Znaš da ne bih ovo mogla propustiti.
You know I wouldn't miss it.

Znaš da ne bih povrijedio Cephie.
You know I wouldn't hurt Cephie.

Znaš da ne bih propustila borbu.
You know I wouldn't miss a fight.

Znaš da ne bih ostavio pušku.
You know I would not leave my rifle.

Znaš da ne bih otišla bez tebe.
You know I wouldn't go without you.

Znaš da ne bih otkucala svoga sinka.
You know I wouldn't tell on my baby.

Znaš da ne bih uradio tako nešto namerno!
You know I wouldn't do that shit on purpose!

Znaš da ne bih ukrala od tebe, Volcer?
You know I wouldn't steal from you, Waltzer. Oh?

Znaš da ne bih uspela bez tebe, Bute.
You know I couldn't have done it without you, Booth.

Znaš da ne bih uradila isto za tebe.
You know I wouldn't have done the same thing for you.

Znaš da ne bih pitala, da nije važno.
You know I wouldn't ask if it wasn't important.

Znaš da ne bih išla da ne moram.
You know I wouldn't go if I didn't have to.

Znaš da ne bih povrijedila Julija, zar ne?.
Titia you know I'd never do anything to hurt Julio, don't you?

Znaš da ne bih želeo da ovako saznaš.
You know I wouldn't have chosen for you to find out this way.

Znaš da ne bih reagovala da se nisam uverila.
You know I wouldn't have acted until I was sure.

Znaš da ne bih vjerovao, čak i ako ste učinili.
You know I wouldn't believe you even if you did.