Sta znaci na Engleskom ZNA ŠTA BI - prevod na Енглеском

• knows what would
• is no telling what

Примери коришћења Zna šta bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko zna šta bi rekao.
Who knows what he'd say".

Da smo spavali, ko zna šta bi se desilo?
If I fell asleep who knows what would happen?

Bog zna šta bi se njemu desilo.
God knows what would happen to him.

Lesiter saznao, ko zna šta bi se desilo.
If Dr. Lessiter found out, God knows what would have happened.

Ko zna šta bi mi radili.
Who knows what they would have done to me.

Da sam počeo ranije ko zna šta bi tu sve bilo..
If I had started earlier, who knows what would have happened.

Ko zna šta bi sada hteo?
Who knows what he would have wanted today?

Ako je vratimo na ulicu, ko zna šta bi mogla da uradi.
We put her back on the streets, there's no telling what she could do.

Ko zna šta bi ti uradili?
Who knows what they would have done to you?

Da je ovo postojalo pre 20-30 godina, ko zna šta bi danas imali.
If we had had this 20 year ago who knows what would have happened.

I ko zna šta bi se desilo.
And then who knows what would have occurred.

Ako je ubica u toj porodici, ko zna šta bi mogao da uradi da vas zaustavi.
If there's a murderer in that family, there's no telling what they might do to stop you.

Ko zna šta bi uradila za malo užitka.
Who knows what she'd do for a quick thrill.

Zbilja, ko zna šta bi onda bilo!.
Who really knows what would come then?

Ko zna šta bi nam se desilo na ulici?
Who knows what would happen to us on the street?

Da mi nije nje, ko zna šta bi se dešavalo sa mnom.
If it hadn't been for them, who knows what would have happened to me.

Ko zna šta bi da mi prestanemo da gledamo.
God knows what they'd do if we stopped watching.

Da mi nije nje, ko zna šta bi se dešavalo sa mnom.
If it had not been for her who knows what would have happened to me.

Ko zna šta bi se desilo sa ovim krelcima?
Who knows what would've happened with those two jerks?

Niko ne zna šta bi uradio dok se to ne desi.
But no one knows what they'd do Until something actually happens.

Ko zna šta bi se desilo da se upecala. Probaj ovo.
God knows what would happen if I hooked into it.

Ko zna šta bi uradila da je dobije?
Who knows what she'd have done to get it?

Bog zna šta bi napravili sa dokazima, razumiješ?
God knows what they'd do to the evidence. You know?

Ko zna šta bi sve uradio da je sakrije?
Who knows what he would have done to keep it safe?

Ko zna šta bi bilo da je otišao sa 20.
Who knows what would have happened if 20 million had.

Ko zna šta bi se dogodilo da nije bilo Rokija?
Who knows what would have happened without RAMSI?

Ko zna šta bi se desilo ako bih zaista pokušao.
Who knows what would happen if I actually tried.

Ko zna šta bi se dogodilo da nije bilo Rokija?
Who knows what would have happened had Rooney stayed?

Ko zna šta bi bilo da sam otišao u Tursku.
Who knows what would have happened if I moved to Australia.

Ko zna šta bi se desilo pod doktorom Edvrdsom?
Who knows what would have happened to the place under Dr. Edwardes?