Sta znaci na Engleskom ZNALA SAM DA NEŠTO NIJE - prevod na Енглеском

• i knew something was

Примери коришћења Znala sam da nešto nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam da nešto nije.
I knew something wasn't.

A duboko u sebi znala sam da nešto nije u redu.
Deep inside I knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew something was wrong.

Bila sam u parku i znala sam da nešto nije u redu.
In the garden and I knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew something was fishy.

Kada je nestala, znala sam da nešto nije u redu.
When she disappeared, I knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew there was something.

Kad se nije pojavila, znala sam da nešto nije u redu.
When she didn't show, I knew something was bad.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew something wasn't right.

Pogledala sam okolo i znala sam da nešto nije u redu.
So I looked around, and I knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije uredu.
I knew there was something wrong.

Još odkako sam se doselila znala sam da nešto nije u redu.
Ever since I moved in I knew something wasn't right.

I znala sam da nešto nije u redu.
And I knew something was wrong.

Nisam bila osoba koja sam želela da budem i znala sam da nešto nije u redu.".
I was not myself and I knew something was wrong,”.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew there was something wrong.

Ali znala sam da nešto nije u redu.
But I knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije u redu.
I knew something was wrong, Harry.

Ne. Znala sam da nešto nije u redu.
No. i knew something was wrong.

Znala sam da nešto nije u redu, ali ovo?
I knew something was up, but this?

Znala sam da nešto nije u redu sa njim.
I knew there was something off about him.

Znala sam da nešto nije u redu sa mnom.
I knew there was something wrong with me.

Znala sam da nešto nije u redu, samo.
I knew something was wrong, I just--.

Znala sam da nešto nije u redu sa Bam-Bamom.
I knew something was wrong with Bamm-Bamm.

Znala sam da nešto nije u redu sa tim momkom.
I knew there was something up with that lad.

Znala sam da nešto nije u redu u vezi sa tobom!
I knew there was something wrong with you!

Znala sam da nešto nije u redu sa tim mestom.
I knew there was something up with this place.

Znala sam da nešto nije u redu i nije bilo..
I knew something was wrong and it was bad.

Znala sam da nešto nije u redu, nije dolazio.
I knew something was wrong. He was away a lot.

Znala sam da nešto nije u redu, nekako sam osetila to.
I knew something was wrong, I could feel it.

Znala sam da nešto nije u redu kad je pitao za novac.
I knew something wasn't right when he asked for the money.