Sta znaci na Engleskom ZNALA SAM DA NIJE - prevod na Енглеском

• i knew it wasn't
• i knew it was not
• i knew you wouldn't

Примери коришћења Znala sam da nije на Српском и њихови преводи на Енглески

I znala sam da nije.
And I knew it wasn't.

Istraživanje za rak, rekao je, ali znala sam da nije.
Cancer research, he said, but I knew it wasn't.

Znala sam da nije tako.
I knew it was not so.

Ma ne, bez brige, znala sam da nije pri sebi.
Oh, my gosh, no. I knew she was out of her mind.

Znala sam da nije u pravu.
I knew he was wrong.

Svaki put kad bi nestao, znala sam da nije zbog posla.
All those times You disappeared, I knew it wasn't work.

Znala sam da nije dobar.
I knew he was no good.

Rekla mi da je šolja sa galebom slomljena, a znala sam da nije.
Told me my seagull cup was broken and I knew it wasn't.

Znala sam da nije istina.
I knew it wasn't true.

Onda kada smo se razišli… znala sam da nije sve samo tvoja greška.
Back when we broke up… I knew it wasn't all your fault.

Znala sam da nije u redu.
I knew it wasn't right.

Željela sam da je sve samo san, no znala sam da nije.
I wanted it to be a dream, but I knew it wasn't.

Znala sam da nije stvarno.
I knew it was a bluff.

Kada sam čula za to,“ rekla je,„ znala sam da nije za mene.
When I heard about it," she said,"I knew it wasn't for me.

Znala sam da nije ništa.
I knew it wasn't nothing.

Poželela sam da to bude san, ali, znala sam da nije.
I wanted it to be a dream, but I knew it wasn't.

Znala sam da nije kolera!
I knew it was not cholera!

Znala sam da nije slomljena.
I knew it wasn't broken.

Znala sam da nije kukavica.
I knew he wasn't a coward.

Znala sam da nije moždani udar!
I knew it wasn't a stroke!

Znala sam da nije makar ko.
I knew he wasn't just anybody.

Znala sam da nije za njega.
I knew she was no good for him.

Znala sam da nije iz Njujorka.
I knew he wasn't from New York.

Znala sam da nije policajac.
I knew he wasn't a police officer.

Znala sam da nije tajni agent.
I knew she wasn't a secret agent.

Znala sam da nije daleko od mene.
I knew he wasn't far behind me.

Znala sam da nije uzimala mito.
I knew she wasn't taking kickbacks.

Znala sam da nije s moje strane.
I knew it wasn't my side of the family.

Znala sam da nije trebalo da se nadam srećnom kraju.
I knew it wasn't going to have a happy ending.

Znala sam da nije ali… kako to rade, odakle im stiže?
I knew it wasn't. But how do they do it? Where does it come from?