Sta znaci na Srpskom I KNEW THERE WAS SOMETHING - prevod na Српском

• znala sam da nešto nije
• znao sam da ima nešto
• znao sam da postoji nešto
• znao sam da nešto nije
• znala sam da ima nešto
• znao sam da je nešto
• знао сам да је нешто
• знао сам да има нешто
• znao sam da tu ima nešto

Примери коришћења I knew there was something на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew there was something.
Znao sam da ima nešto.

When I saw my warrant, I knew there was something wrong.
Kad sam vidio svoju poternicu znao sam da nešto nije u redu.

I knew there was something.
Znala sam da ima nešto.

I mean… I knew there was something.
He he he… znala sam da ima nešto.

I knew there was something.
Znao sam da tu ima nešto.

Ah, you see, I knew there was something wrong with you.
Ah, vidite, znao sam da nešto nije u redu u vezi vas.

I knew there was something.
Ne.- Znala sam da ima nešto.

Yes, I knew there was something.
Znao sam da tu ima nešto.

I knew there was something!
Znao sam da nešto nije u redu!

But I knew there was something more.
Ali znao sam da postoji nešto više.

I knew there was something wrong.
Znala sam da nešto nije uredu.

I knew there was something wrong.
Znao sam da nešto nije u redu.

I knew there was something in the wind.
Znao sam da ima nešto u vazuhu.

I knew there was something like that.".
Znao sam da je nešto tome slično.".

I knew there was something about you.
Znao sam da postoji nešto u vezi tebe.

I knew there was something off about him.
Znala sam da nešto nije u redu sa njim.

I knew there was something wrong with me.
Znala sam da nešto nije u redu sa mnom.

I knew there was something wrong with her.
Znao sam da nešto nije u redu sa njom.

I knew there was something wrong with him.
Znala sam da nešto nije u redu s njim.

I knew there was something special about it.
Znala sam da ima nešto posebno u njima.

I knew there was something off about that guy.
Znao sam da postoji nešto izvan o tom tipu.

I knew there was something up with that lad.
Znala sam da nešto nije u redu sa tim momkom.

I knew there was something wrong with you!
Znala sam da nešto nije u redu u vezi sa tobom!

I knew there was something up with this place.
Znala sam da nešto nije u redu sa tim mestom.

I knew there was something wrong with that woman!
Znala sam da nešto nije u redu sa tom ženom!

I knew there was something wrong with that project.
Znao sam da nešto nije u redu, sa tim projektom.

I knew there was something different about those boys.
Знао сам да има нешто другачије о тим момцима.

I knew there was something freaky about this guy.
Znao sam da postoji nešto nakazno u vezi s ovim tipom.

I knew there was something special about your necklace!
Znao sam da je nešto specuijalno u vezi tvoje ogrlice!

I knew there was something I liked about you, girl.
Znao sam da postoji nešto što volim kod tebe, devojko.