Sta znaci na Engleskom ZNALA SAM SAMO - prevod na Енглеском

• i just knew
• i only knew

Примери коришћења Znala sam samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znala sam samo jednu stvar.
I knew only one thing.

Sve ostale znala sam samo virtuelno.
Others I know only virtually.

Znala sam samo jednu stvar.
I knew just one thing.

Sve ostale znala sam samo virtuelno.
We know each only in a virtual way.

Znala sam samo jednu stvar.
I knew only one things.

Nismo ga imale. Znala sam samo ono što mi je Dejvid rekao tokom te afere.
I only knew what David told me during the affair.

Znala sam samo da je lekar.
I only knew he was a medic.

Znala sam samo da radi utorkom.
All I knew was Ihe worked on Tuesdays.

Znala sam samo da hoću malog psa.
He knew I always wanted a small dog.

Znala sam samo da želim da umrem.
I just know I wanted to die.

Znala sam samo da hoću malog psa.
I only knew that I wanted a boy.

Znala sam samo da neko mora da mi pomogne.
I just knew someone had to help me.

Znala sam samo da treba da ga zadržim.
I just knew I had to keep him.

Znala sam samo da mi nije dobro.
I just knew I wasn't well.

Znala sam samo da mi nije dobro.
I just know I was not well.

Znala sam samo da budem poslušna.
I only knew that I was to be obedient.

Znala sam samo da je beba dobro.
I just knew my baby would be all right.

Znala sam samo da je beba dobro.
I just wanted to know if the baby was ok.

Znala sam samo da ga jako želim.
I just knew that I loved him so very much.

Znala sam samo to da moram da odem iz Pariza.
I just knew I had to get to Paris.

Znala sam samo da je beba dobro.
I just wanted to know that our baby was okay.

Znala sam samo da tu više ne želim da budem.
I just knew I didn't want to be there anymore.

Znala sam samo da će se vratiti na vrijeme za izbore.
I just knew he'd be back in time for the election.

Znala sam samo da Maya nikada ne bi bila bezbedna.
I just knew that Maya would never be safe.

Znala sam samo da nije bila na sprovodu.
All I knew was that she wasn't at the funeral.

Znala sam samo da cu umreti ne nadjem li put napolje.
I just knew if i couldn't find a way out i would die.

Znala sam samo da je ona djevojka, koja sam bila, nestala.
I only knew the girl I was, was gone.

Znala sam samo jedno: to je malo previše Pitera pre kafe.
I only knew one thing-- that's way too much Peter before coffee.

Znala sam samo dve stvari- da volim da pišem i kuvam.
I knew only two things, I love to write and I love to learn.

Znala sam samo da sam ucinila nesto veliko i znacajno.
I just knew that I was supposed to do something great and significant.