Sta znaci na Engleskom ZVONAR - prevod na Енглеском

• bell
• bellringer
• ringer

Примери коришћења Zvonar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zvonar.
I'm the bursar.

Zvonar u Notre Dame.
BeIIringer of Notre Dame.

Ja sam zvonar.
I am the bell ringer.

Ludi zvonar je u pravu.
Crazy bell ringer was right.

Fil je zvonar.
Phil over here is a ringer.

Naš zvonar ima jednu manu.
Our camper has one slide.

On je mrtvi zvonar.
He's a dead ringer.

Imamo zvonara ovde!
We got a ringer here!

To je Kvazimodo, zvonar.
It's Quasimodo, the bellringer.

To je zvonar Notr Dama!
It's The Hunchback of Notre Dame!

Ti bi biti vrlo atraktivna zvonar.
You'd make a very sweet bell ringer.

Ko je zvonar Notre Dame?
Who is the bellringer of Notre Dame?

Pre no što sam bio na televiziji ja sam bio zvonar.
Before being on TV I was a bellman.

Zvonar će paziti na tebe.
The beIIringer will watch over you.

Nalik je zvonaru ili upravniku.
It's like a sexton or a rector.

A ovaj komad, je nazvala Ding Dong Zvonar.
And there's this piece, called Ding Dong Bell.

Postoji zvonar koji živi u kuli.
There's a bell-ringer that lives in the tower.

Mora da si bio najbolji u školi zvonara.
You must've been the top of your class at hunchback school.

Kvazimodo je bio zvonar…" Notr Dam.
Quasimodo rang the bell…" That's Notre Dame.

Dovedi Zvonara Notr Hempšira do govornice.
Get the Hunchback of Notre Hampshire down to the floor.

Naravno, da je on zvonar, smejao bi se.
Of course, if he were a bell ringer he'd be laughing.

Postoje samo jedna kola u selu, drži ih Huan, zvonar.
Only one car in village. Juan, the bell maker.

Kvazimodo je bio zvonar ove fr. gotske katedrale".
Quasimodo rang the bell at this French Gothic cathedral.".

Zaista nas je stigla kletva ludog zvonara.
The curse of the crazy Bellman got us.

Kvazimodo je bio zvonar."-" Kvazimodo je bio…" Notr Dam.
Quasimodo rang the bell.""Quasimodo rang the bell." That's Notre Dame.

Hvala vam ljudi što ste dopustili da vam budem zvonar.
Thank you guys for, uh, letting me be your ringer.

Kad Papa umre, zvonar zvoni da bi obavestio ljude u Rimu.
When the pope dies, the Cardinal Vicar of Rome rings this bell to notify the people of Rome.

Al' mora da pitate Antoana da vi vodi gore, on je zvonar!
But you need to ask Antoine to show you, he is the bell ringer!

U Parizu smo.-" Kvazimodo je bio zvonar ove fr. gotske katedrale".
We're in Paris."Quasimodo rang the bell of this French Gothic cathedral…" That's the Notre Dame.

Ovime obznanjujemo da će Kvazimodo, zvonar crkve Notre Dame primiti 50 udaraca sa deveterostrukim bičem zbog napada na ženu.
We hereby announce that Quasimodo, the bellringer of Notre Dame…"… is to receive 50 strokes with the cat-o'-nine-taiIs…"… for his attack upon a woman.