Sta znaci na Engleskom AIVAN YHTÄ - prevod na Енглеском

• just as
• equally
• quite as

Примери коришћења Aivan yhtä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei aivan yhtä kova ikävä.
Not quite as much.

Vihaat Godzillaa aivan yhtä paljon.
Who hates Godzilla just as much.

Olen aivan yhtä yllättynyt.
I'm just as surprised.

Lindsayn ja Paulin oli aivan yhtä tarkka.
Lindsay and Paul's was equally specific.

Mutta aivan yhtä tappavaa goa'uldeille.
But just as deadly to the Goa'uld.

Viranomaiset eivät ole aivan yhtä varmoja.
All of it. The Securities Fraud Office isn't quite as certain.

Uhka on aivan yhtä todellinen.
The threat is just as real.

Sitä ei voida mitata, mutta se on aivan yhtä tärkeää.
They are not measurable, but they are equally important.

Hän on aivan yhtä hyvä.
But he's just as good.

Aivan yhtä tärkeää on se, kenelle meidän ei pidä rukoilla.
Equally important is whom we are not to pray to.

Damião on aivan yhtä sairas.
Damião is just as sick.

Ei aivan yhtä valpas kuin muut.
Not quite as alert as the others.

Te kaikki olette aivan yhtä onnekkaita.
For you are all equally blessed.

Ei aivan yhtä nopeaa kuin melominen.
Not quite as fast as paddling.

Klieten on aivan yhtä pätevä.
Leykin is just as good.

Ympäristöä koskevien standardien kysymys on aivan yhtä tärkeä.
The issue of environmental standards is equally important.

Hän on aivan yhtä omituinen.
He's just as strange.

Tämä on äärimmäisen tärkeää, mutta kriisi on aivan yhtä äärimmäinen.
This is fundamental, but the crisis is equally fundamental.

Sinä olet aivan yhtä toivoton.
You're just as hopeless.

Aivan yhtä tärkeää on edistää Suomeen suuntautuvia investointeja.
It is equally vital to support investments into Finland.

Minä olin aivan yhtä yllättynyt.
I was just as surprised.

Liittovaltiotasoa alempien tasojen markkinoillepääsyn esteet ovat aivan yhtä tärkeitä.
Sub-federal barriers to market access are equally important.

Te kaikki oIette aivan yhtä onnekkaita.
For you are all equally blessed.

Olet aivan yhtä huono siinä, kuin hänkin oli.
You're just as bad at it as he was.

Aliarvostus olisi kuitenkin aivan yhtä haitallista kuin yliarvostus.
Undervaluation would be quite as damaging as overvaluation.

Aivan yhtä tärkeää on se, että kaikki täällä ovat osa sopimusta. Erinomaista.
Equally important, Excellent. everyone in this room is part of a pact.

Hän ei ole aivan yhtä nopea kuin Sam.
He's not quite as fast as Sam. No.

Väestömuutosten mahdolliset vaikutukset työ markkinoihin ovat kuitenkin aivan yhtä tärkeitä.
However, the possible impact of demographic change on the labour market is equally important.

Hän on aivan yhtä vaarallinen ystävä.
I say he's an equally dangerous friend.

On hyvin vähän naisia aivan yhtä suosittu kuin naiset Venäjältä.
There are very few women quite as popular as the women from Russia.

Како се користи "aivan yhtä" у Фински реченици

Aivan yhtä tyylikkäitä, ja aivan yhtä monipuolisia.

Naiset voivat olla fyysisesti aivan yhtä vaarallisia, aivan yhtä julmia, aivan yhtä häikäilemättömiä.

Tämä ”taiteen maailma” on aivan yhtä todellinen, aivan yhtä konkreettinen.

Eivät ehkä aivan yhtä koulutettuja, mutta mahdollisesti aivan yhtä fiksuja.

Ei aivan yhtä hyvä kuin Crow Road, ei aivan yhtä realistinenkaan.

Vasemmisto puolestaan vastustaa aivan yhtä kiivaasti.

Aivan yhtä hiljaa hiipien, kuin tulikin.

Koulutus hoituu aivan yhtä hyvin Upinniemessä.

Hyviä pororuokareseptejä löydät aivan yhtä pikkufaktaa.

Muunkinlaiset näkemykset ovat aivan yhtä valideja!

Како се користи "equally" у Енглески реченици

All somewhat spicy but equally amazing.

Start-up and warm-up are equally important.

The pages themselves are equally sturdy.

Other environmental issues are equally important.

Both are vital and equally important.

However, there’s another scenario, equally possible.

Amazing image and equally amazing thought!

Colorado’s national parks are equally exhilarating.

Not all sugars are equally sweet.

That will equally share research papers.