Sta znaci na Engleskom ALUEELLISTEN JA PAIKALLISTEN - prevod na Енглеском

• regional and local
• regional and sub-regional

Примери коришћења Alueellisten ja paikallisten на Финском и њихови преводи на Енглески

Alueellisten ja paikallisten tarpeiden hyvä tuntemus.
Good knowledge of local and regional needs.

Se pyrkii lisäämään vuorovaikutusta kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten välillä.
It will seek to enhance interaction between national, regional and local authorities.

Alueellisten ja paikallisten toimijoiden merkittävämpi asema.
An increasing role for regional and local actors.

Huomiota kiinnitetään erityisesti alueellisten ja paikallisten mediayhtiöiden tuottamiin ohjelmiin.
Special attention will be devoted to programmes produced by regional and local media groups.

Alueellisten ja paikallisten toimijoiden olisi parasta antaa kehittää satamia.
What would be best is to allow regional and local players to develop the ports.

Slovakki satelliittijärjestelmäperustan Pantelio taas jakaa Slovakian alueellisten ja paikallisten televisio-ohjelmia.
Slovak satellite platform Pantelio again distributes Slovak regional and local television programs.

Kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuut.
The responsibilities attributed to national, regional and local authorities;

Tästä syystä tämä ensisijainen toimi on toteutettava kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten toimesta.
For this reason this priority action has to be carried out by national, regional and local authorities.

Alueellisten ja paikallisten viranomaisten yhteiset toimet taloudellisen kehityksen alalla, ja..
Joint action by regional and local authorities in the area of economic development, and..

Tullin yhteysryhmien työ jatkuu kansallisten, alueellisten ja paikallisten soveltamiskäytäntöjen yhdenmukaistamiseksi.
Work will continue in the Customs contact groups to harmonise national, regional and local applications.

Alueellisten ja paikallisten sidosryhmien- sekä julkis- että yksityissektorilta- on välttämättä osallistuttava toteutukseen.
For delivery, the participation of regional and local stakeholders, public and private, is indispensable.

Se voitaisiin kehittää nykyisten valtiollisten, alueellisten ja paikallisten matkailutietokantojen pohjalta.
It could be developed from existing national, regional and local travel and tourism information databases.

Itse asiassa alueellisten ja paikallisten järjestöjen asema kalakantojen valvonnassa vahvistuu kaiken aikaa huomattavasti.
In fact, the role of regional and sub-regional fisheries management organizations would be considerably strengthened.

Kirjallinen.-(DE) Mietinnöllä pyritään vahvistamaan komission asemaa alueellisten ja paikallisten viranomaisten tukemisessa.
The report aims to strengthen the role of the Commission in supporting regional and local authorities.

Ne tarjoavat puitteet alueellisten ja paikallisten elinten väliselle kokemustenvaihdolle eri maissa.
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.

Ymmärrän, että haluatte säilyttää suoran yhteyden Euroopan unionin sekä alueellisten ja paikallisten toimijoiden välillä.
I understand your wish to maintain direct links between the European Union and regional and local players.

Tarkoitus on toimia yhä enemmän yhdessä alueellisten ja paikallisten viranomaisten sekä kansallisen keskushallinnon kanssa.
We will work increasingly with regional and local authorities as well as national-level administrations.

Sosiaalisen syrjäytymisen torjunta on ennen kaikkea jäsenvaltioiden sekä niiden kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuulla.
Combating social exclusion is first and foremost the responsibility of Member States and their national, regional and local authorities.

Kaikkien sidosryhmien alueellisten ja paikallisten verkostojen tukeminen"Terveys ja ikääntyminen"-tavoitteen toteuttamiseksi.
Support for regional and local stakeholder networks to implement the Ageing and health aims.

Lisäksi avustamme lähetysten välittämisessä jäsenvaltioissa kansallisten, alueellisten ja paikallisten yleisradioyhtiöiden kautta.
We will also assist in their dissemination through national, regional and local broadcasters in the Member States.

Kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten välisellä aktiivisella yhteistyöllä helpotettaisiin mielestäni vaadittujen lupien myöntämistä.
In my view, active cooperation between national, regional and local authorities would facilitate the issuing of the required permits.

Eurooppatiedotus tekee yhteistyötä maakunnallisten, alueellisten ja paikallisten toimijoiden kanssa EU-asioiden kansalaisviestinnässä.
Managing communications between local, regional and international stakeholders in partnership with BOSCO USA.

Se edistää erityisesti valtiosta riippumattomien järjestöjen rajat ylittävää yhteistyötä kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten kanssa.
It shall encourage, in particular, transnational cooperation between non-governmental organisations(NGOs) and national, regional and local authorities.

Komissio on jo alueellisten ja paikallisten viranomaisten asemaa koskevan tiedonannon avulla käynnistänyt tällaisen työn.
By means of its communication concerning the role of local and regional authorities, the Commission has already made a start upon work of this kind.

Parhaita käytänteitä on jaettu sidosryhmien ja kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten kanssa sekä niiden kesken.
Best practices have been shared with and between stakeholders and national, regional and local administrations;

Edistää alueellisten ja paikallisten kestävän kehityksen strategioiden lujittamista sekä täytäntöönpanomenettelyjä niin Euroopassa kuin kansainvälisissä neuvotteluissa.
Promote the reinforcement of regional and local sustainable development strategies and implementation machinery- both within Europe and in the international negotiations;

Ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevat politiikat kuuluvat ensisijaisesti jäsenvaltioiden ja alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuualueeseen.
Adaptation policies to climate change fall in the first instance to the Member States and regional and local authorities.

Alueiden komitea jatkaa työskentelyään edistääkseen alueellisten ja paikallisten näkemysten huomioon ottamista Euroopan unionissa sekä tuodakseen unionin lähemmäksi kansalaisiaan alue- ja paikallistasolla.
The Committee of the Regions will continue its work promoting local and regional views in the European Union and bringing Europe closer to its citizens at local and regional levels.

Tähän ponnistukseen kuuluu tiivistä yhteistyötä asiaankuuluvien komission yksikköjen kanssa ja komission ja asiaankuuluvien alueellisten ja paikallisten viranomaisten välillä.
This effort involves close cooperation between relevant Commission services and between the Commission and relevant regional and local authorities.

Älykkään energiahuollon viraston sekä kansallisten, alueellisten ja paikallisten energiavirastojen ottaminen mukaan toimintasuunnitelman toimeenpanoon 2007-2012.
Involve the Intelligent Energy-Europe Agency, national, regional and local energy agencies in implementation of Action Plan 2007-2012.

Како се користи "alueellisten ja paikallisten" у Фински реченици

Ohjelmien valtakunnallisen, alueellisten ja paikallisten komponenttien (mm.

Tekee yhteistyötä alueellisten ja paikallisten medioiden kanssa.

Edesautetaan alueellisten ja paikallisten talous-toimijoiden investointien vilkastumista.

Myös alueellisten ja paikallisten energiaratkaisujen rooli kasvaa.

Keinoja alueellisten ja paikallisten prosessien merkityksen selvittämiseen).

Kannatamme globaalien, alueellisten ja paikallisten hiilidioksidiveromallien kehittämistä.

Terveydenhuollon alueellisten ja paikallisten tietojärjestelmäratkaisujen viitearkkitehtuuri -seminaari

Kansallisten, alueellisten ja paikallisten toimintojen pitäisi sopia yhteen.

Valtakunnallisena järjestönä olemme alueellisten ja paikallisten tukien tavoittamattomissa.

Erityisesti alueellisten ja paikallisten taajuuksien määrä on kasvanut.

Како се користи "regional and sub-regional, regional and local" у Енглески реченици

At the regional and sub regional levels, Mr.

National, regional and local spot radio.

CLHM link to regional and sub regional CLHMs could be made.

The UN Security Council joined the conversation on regional and sub regional cooperation with a meeting on December 6.

for their regional and local campaigns.

Members Regional and Local Forums What Are Regional and Local Forums?

Regional and local station projects worldwide.

Licenses are issued by the Motor Vehicles Department through its Regional and Sub Regional Transport Offices.

Implementing national, regional and local projects.

Global, regional and local policy development.