Примери коришћења
Assimilaatio
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ubiikki assimilaatio?
Ubiquitous assimilation"?
Assimilaatio on suoritettu.
Assimilation is complete.
Tervetuloa Assimilaatioon, naapuri.
Welcome to Assimilation, neighbor.
Assimilaatio on luonnollista.
Assimilation is natural.
Hän on valmis assimilaatioon, ole varma siitä.
She will be assimilation ready.
Assimilaatio tapahtuisi vähitellen.
Assimilation would be gradual.
Huppu itse edistää täyden ja kiihtyi assimilaatio.
A hood itself promotes their full and accelerated assimilation.
Assimilaatio on epämukava kohtalo.
Assimilation is an unpleasant fate.
Haluan DCS: n ja tietokanta- assimilaation valmiiksi klo 8.3.
Assimilation by 08.30. I want DCS and tactical database.
Assimilaatio tapahtuu melkein heti.
Assimilation is almost instantaneous.
Hansen, Annika, pakeni assimilaatiosta, mutta sinä, hauras teekuppi.
Hansen, Annika escaped assimilation, but you, you fragile teacup.
Assimilaatio tekee kaikista ystäviä.
Assimilation turns us all into friends.
Se on vastakohtien assimilaatio. Vähän kuin varjot.
It's also one of the assimilationsof opposites, like, uh, dealing with a shadow.
Assimilaatio on täydellinen keino saavuttaa se tavoite.
Assimilation is the perfect means of attaining that goal.
Se meidän on ainakin tehtävä selväksi, että kotouttaminen ei merkitse samaa kuin assimilaatio.
What we should be clear about is that it does not mean assimilation.
Sitten assimilaatio kulkee nopeammin.
Then the assimilation will pass faster.
Meidän on pyrittävä ymmärtämään paremmin, mitä tarkoittaa integrointi ja toisaalta assimilaatio.
We need to enhance our understanding of what integration means as opposed to assimilation.
Se myös hidastaa assimilaatio sekä stimuloi nälkä, aiheuttaa enemmän massaa.
It also lowers the rate of assimilation and stimulates hunger, resulting in more bulk.
Rikkoutunut vesisuola-tasapaino, yleinen hormonaalinen tausta, ruoan ja ravintoaineiden assimilaatio.
Violated water-salt balance, the general hormonal background, the assimilation of food and nutrients.
Se lisäksi vähentää hintaa assimilaatio sekä edistää nälkä, mikä lisää irtotavarana.
It also decreases the rate of catabolism as well as promotes hunger, causing more bulk.
Se voi myös huuhdella pois myrkkyjä jaauttaa maksa säilyttämään suurimman rasvan assimilaatio tehokkuutta.
It could likewise purge off the toxins andaid the liver to preserve the max fatty tissue assimilation effectiveness.
Se lisäksi vähentää hintaa assimilaatio sekä stimuloi mielihaluja, mikä vielä enemmän massaa.
It likewise reduces the rate of catabolism and stimulates cravings, resulting in even more bulk.
On huomattava, että ne eivät tee varten puute rautaa, muttaosallistuvat sen paremmin imeytymistä ja assimilaatio.
It should be noted that the latter do not make up for the lack of iron, butcontribute to its better absorption and assimilation.
Näissä luokissa kouluttajan päätavoite on luoda,muodostaa tiedon analysointitaito, sen assimilaatio, joka johtuu suuresta keskittymiskyvystä ja pitkälle kehitetystä muistista.
In these classes, the main goal of the trainer is to recreate,to form the skill of analyzing information, its assimilation due to the high concentration of attention and well-developed long-term memory.
Lapsille tiedottaminen tästä tai siitä, ettätieto olisi valittava ottaen huomioon sen yksinkertaisuus ja helpompi assimilaatio.
Information for children concerning this orthat knowledge should be selected taking into account its simplicity and ease of assimilation.
Houénou jatkoi afrikkalaisten assimilaation tukemista ranskalaisen yhteiskunnan kanssa, muttauskoi nyt yhä enemmän, että assimilaatio voi tapahtua vain, jos afrikkalaisilla on sama asema.
Houénou continued to support assimilation of Africans with French society, butnow increasingly believed that assimilation could only happen if Africans had equal status.
Yksinkertaiset hiilihydraatit absorboivat kehomme 15-120 minuutissa, kuntaas monimutkaisten hiilihydraattien assimilaatio kestää jopa 12 tuntia.
Simple carbohydrates are absorbed by our body in 15-120 minutes,while it takes up to 12 hours to assimilate complex carbohydrates.
Huolimatta välttää assimilaatio rasvaa ja nopeus, jolla kerännyt rasvaa on kutistettu luoda energiaa, vadelma ketonit tunnistetaan pysyä sinulle paremmin pitkiä tuntia päivän aikana, tulos aids pitää kurissa houkuttelu overindulging.
Despite preventing assimilation of fat and heightens the rate with which collected fat is collapsed to power, raspberry ketone be identified to keep you fuller for lengthy hours throughout the day, a result that helps the enticement of overindulging keep in check.
Sitten nimitetyssä tunnissa muruset alkavat tuottaa mahalaukun mehua, jatuloksena on kaikkien saatujen ravinteiden täydellinen hajoaminen ja assimilaatio.
Then, at the appointed hour, the crumbs begin to produce gastric juice, andthe result will be a complete breakdown and assimilation of all the nutrients received.
Kyllästyminen organismin hyödyllisiä ja kevyt(vähäkalorinen)elintarvikkeiden assimilaatio, joissa vähemmän energiaa kulutetaan elimistön kuin rinnastaminen korkea-kalori ruoka;
Saturation of the organism most useful and light(low-calorie) diet,which is spent on the assimilation by the body less energy than the assimilation of high-calorie foods;
Резултате: 40,
Време: 0.0531
Како се користи "assimilaatio" у Фински реченици
Ksylitolin assimilaatio tapahtuu ilman insuliinin osallistumista.
Assimilaatio taas tarkoittaa maahanmuuttajien sulauttamista valtaväestöön.
Erottautua voi toki, jos assimilaatio sallitaan.
Paras vitamiinin assimilaatio takaa eläinrasvojen käytön.
Raudan assimilaatio riippuu muista ruokavalion osista.
Jodin assimilaatio esiintyy kilpirauhasen kilpirauhasen peroksidaasin kanssa.
Nykyisten standardien mukaan assimilaatio kestää kaksi päivää.
Mielestäni assimilaatio (yhden suuntaisesta integraatiosta) ei toimi.
Kunnollinen ravintoaineiden assimilaatio on välttämätöntä solujen korjaukselle.
Polyvidonin avulla on parempi assimilaatio huumeiden suolistossa.
Како се користи "assimilation" у Енглески реченици
Incorporate this into your assimilation system.
Borders Assimilation Impact after Pay Reform?
Optimum assimilation with its digestive enzymes.
Not all assimilation programs were successful.
Koopmans, Ruud (2015): Does Assimilation Work?
How does the genetic assimilation work?
Atmospheric modeling, data assimilation and predictability.
Gut restoration: absorption, assimilation and elimination.
At what point does assimilation become code-switching?
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文