Sta znaci na Engleskom ERI JÄSENVALTIOIDEN - prevod na Енглеском

• of the various member states
• different member states
• different national
• various national
• individual member states
• in different MS
• between different countries

Примери коришћења Eri jäsenvaltioiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Eri jäsenvaltioiden välillä on eroja.
There are differences between the various Member States.

Kiintiöiden siirrettävyys eri jäsenvaltioiden toimijoiden välillä.
Quotas transferable between operators of different Member States.

Eri jäsenvaltioiden köyhyyttä ei voida kuitenkaan verrata keskenään.
However, the poverty in various Member States is not comparable.

Lisäksi esitettiin esimerkkejä eri jäsenvaltioiden hyvistä käytänteistä99.
Examples of good practice in the different Member States were also presented99.

Eri jäsenvaltioiden on tietenkin vielä hyväksyttävä ne.
But it will also need to be acceptable to the various Member States.

Meidän on kunnioitettava eri jäsenvaltioiden sääntöjä ja lakeja.
We must respect the rules and the laws of the various Member States.

Eri jäsenvaltioiden toimet näiden ongelmien ratkaisemiseksi vaihtelevat suuresti.
The policies of various Member States vis-à-vis these problems vary greatly.

Tällä hetkellä erot eri jäsenvaltioiden tukien tasossa ovat liian suuret.
Today, differences between the level of payments in different Member States are too great.

Eri jäsenvaltioiden kuljetustilanteet ovat kaikkea muuta kuin samankaltaiset.
The transport situations within the different Member States are far from identical.

Tarkoituksena ei ole kilpailla eri jäsenvaltioiden kulttuuripolitiikkojen kanssa.
It does not compete with the cultural policies implemented in the various Member States.

Eri jäsenvaltioiden rajavartiolaitosten yhteistyö on hyödyllistä, muttei riitä.
Coordinating the border forces of the various Member States is useful but not enough.

Tätä keskustelua käydään poliittisten ja eri jäsenvaltioiden kansallisten yhteisöjen kesken.
This debate is going on between political and national groups in different Member States.

Eri jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kesken ei käydä säännöllistä vuoropuhelua.
The absence of regular dialogues between competent authorities in different Member States.

Meidän on juuri nyt odotettava yhtä asiaa: eri jäsenvaltioiden luetteloiden saapumista.
At the moment, we have to wait for the various Member States to send in their lists.

Vierailkaa eri jäsenvaltioiden pakolaiskeskuksissa, ja ymmärrätte kyllä, mitä tarkoitan.
Go and visit the refugee detention centres in various Member States and you will be enlightened.

Jäsen Maatin kysymys koskee eroja eri jäsenvaltioiden tehokkuudessa.
The question from Mr Maat concerns different levels of performance in different Member States.

Satamien ja eri jäsenvaltioiden välisestä suuremmasta yhteistyöstä voidaan myös hyötyä valtavasti.
There are also massive gains to be made by greater cooperation between ports and different Member States.

SV Neuvoston puheenjohtajana en voi eikä minun pidäkään arvioida eri jäsenvaltioiden tätä asiaa koskevaa politiikkaa.
As President-in-Office, I neither can or should judge individual Member States' policy in this area.

Kaiken lisäksi eri jäsenvaltioiden välillä on merkittäviä näkemyseroja.
Moreover, there are major differences in opinion among the various Member States.

Toimenpiteisiin on ryhdytty myös tietojen vaihdon parantamiseksi eri jäsenvaltioiden valvontaviranomaisten kesken.
Measures have also been taken to improve the exchange of information between supervisors in different Member States.

Tämän seurauksena eri jäsenvaltioiden välillä on nyt merkittäviä kauppavirtoja.
As a result, significant trade flows are now taking placebetween different Member States.

Monenvälisen valvonnan yhteydessä tarkasteltaisiin lisäksi eri jäsenvaltioiden hyviksi toteamia käytäntöjä.
This multilateral monitoring will, of course, include an examination of good practice implemented in the various Member States.

Käytännössä eri jäsenvaltioiden ja valvojien välillä on suuria eroja.
In practice, wide divergences have arisen among the various Member States and among supervisors.

Eräät elinkeinonharjoittajat ylläpitävät verkkorajapinnoistaan eri versioita, jotka on suunnattu eri jäsenvaltioiden asiakkaille.
Certain traders operate different versions of their online interfaces, targeting customers from different Member States.

Nämä ohjelmat ennakoivat eri jäsenvaltioiden keskipitkän ja pitkän aikavälin tilanteita.
These programmes forecast the medium- and long-term positions of the various Member States.

Eri jäsenvaltioiden kielillä tuotetun sisällön lisääntyminen maailmanlaajuisissa verkoissa.
Increase of content in the languages of the different Member States on the global networks;

Tämän ansiosta komissio voi maksaa eri jäsenvaltioiden hakemat korvaukset täysimääräisinä.
This will allow the Commission to pay 100% of the demands for compensation from the different Member States.

Eri jäsenvaltioiden ja naapurimaiden siirtoverkonhaltijoiden välistä yhteistyötä on lisättävä.
Co-ordination between transmission system operators of different Member States and neighbouring countries must be enhanced.

Näillä päätöksillä ratkaistiin eri jäsenvaltioiden ja Euroopan komission väliset toimivaltaristiriidat.
These judgments resolved the positive conflict of jurisdiction between various Member States and the European Commission.

Eri jäsenvaltioiden puolustusohjelmissa työskentelevän henkilöstön luotettavuusselvitys aiheuttaa ylimääräisiä ongelmia.
Security clearance of staff working on defence programmes in different Member States imposes further problems.

Како се користи "eri jäsenvaltioiden" у Фински реченици

Järjestäytymisaste vaihtelee suuresti eri jäsenvaltioiden välillä.

Tuotteiden hinnat vaihtelevat eri jäsenvaltioiden välillä.

Eri jäsenvaltioiden alueiden välillä toteutettava yhteistyö.

Siihen on viitattu myös eri jäsenvaltioiden (esim.

Eri jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välinen tiedonvaihto 1.

Tavoitteena on yhdenmukaistaa toimenpiteitä eri jäsenvaltioiden välillä.

Nämä toimet voivat tapahtua eri jäsenvaltioiden alueella.

Eri jäsenvaltioiden viranomaiset tekevät sitten keskenään yhteistyötä.

EU:ssa hintataso vaihtelee huomattavasti eri jäsenvaltioiden välillä.

Eri jäsenvaltioiden rahanpesun selvittelykeskusten välinen tietojenvaihto 1.

Како се користи "different national, different member states" у Енглески реченици

Like them, nice to see different national styles.

There were fourteen testees from different national origins.

This is from a different national park, Yosemite.

INteresting insight into different national mentalities.

Different national identities and cultures, all mixed up.

Library also has different National and International Journals.

It is composed of representatives of different member states national electrotechnical committees.

She served in different national and international organizations.

Different member states have opted for different means of representing this data.

You will also pay different National Insurance contributions.