Примери коришћења Erityisen vaikea на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joka viikko on erityisen vaikea.
Every week is especially hard.Olit erityisen vaikea sijoitettava.
You were particularly difficult to place.Paina! Tämä oli erityisen vaikea.
This was particularly hard. Push!Olit erityisen vaikea sijoitettava.
You were particularly diffcult to place yes.Tiedän, että viikkosi oli erityisen vaikea.
I know you have had an especially hard week.
Људи такође преводе
Se ei ole erityisen vaikea asiakirja.
It is not a very difficult document.Naisten ja lasten ääniä voi olla erityisen vaikea kuulla.
Women's and children's voices can be particularly hard to hear.Se taisi olla erityisen vaikea McNörtille.
I think it was especially difficult for McGeek.Erityisen vaikea selviytyä lapsen yskä.
Particularly difficult to cope with the child cough.Ja häntä oli erityisen vaikea unohtaa.
And he was particularly hard to forget.Kun erityisen vaikea tilanne sitä edellyttää.
This is warranted by particularly difficult circumstances.Tämä Wu Assassin on erityisen vaikea tappaa.
This Wu Assassin is particularly hard to kill.Erityisen vaikea pään täiden ehkäisy lapsilla.
Particularly difficult prevention of head lice in children.Väsynyt nenä on erityisen vaikea pienille lapsille.
The runny nose is especially hard for young children.Erityisen vaikea ongelma on esikouluikäisten lasten ylläpito.
A particularly difficult problem is the maintenance of children of preschool age.Tämä on varmaan erityisen vaikea siirtymä sinulle, Ola.
This must be an especially hard transition for you, Ola.EN Arvoisa puhemies, myös minun mielestäni tämä oli erityisen vaikea päätös.
Madam President, I too found this a particularly difficult decision.Kanssasi ei ole erityisen vaikea tehdä yhteistyötä, kapteeni.
You"re not especially difficult to work with, Captain.Vuosi 2001 oli maailman laivanrakennusteollisuudelle erityisen vaikea.
The year 2001 was particularly difficult for the world shipbuilding industry.Heidän oli erityisen vaikea sopeutua kotona olemiseen.
It was especially difficult for the fathers to adjust to being at home.Heikossa asemassa useammasta syystä olevilla tilanne on erityisen vaikea.
The situation of those facing multiple disadvantages is particularly difficult.Tämä tapaus on ollut erityisen vaikea ratkaista.
It's just this case has been a particularly difficult nut to crack.Erityisen vaikea on tehdä elokuvia kyseenalaisesti toimivista naisista.
I think it's especially hard to get movies made about women doing questionable things.Tilanne on selvästi erityisen vaikea ja hyvin monimutkainen.
Clearly, the situation is particularly difficult and extremely complex.Tulevaisuusajattelun näkökulmasta demokratia on erityisen vaikea aihe.
Democracy presents a particularly thorny topic from the viewpoint of futures thinking.Myös vallitseva erityisen vaikea taloudellinen tilanne mainittiin jo.
We also said we are in a particularly difficult financial situation.Kolmanneksi siksi, että romaninaisten tilanne on erityisen vaikea ja lähes toivoton.
Thirdly, because the situation of Roma women is particularly difficult and almost hopeless.Pk-yritysten on erityisen vaikea puolustaa oikeuttaan saada maksut ajallaan.
It is particularly difficult for SMEs to stand up for their right to prompt payment.Koska sydänsairaus on vaikeaa tahansa vuoden, mutta erityisen vaikea lämpöä.
With heart disease is Liikenne on tietenkin erityisen vaikea alue, ja toimintaa tarvitaan.
Transport is, of course, a particularly difficult area and action is needed.
