Примери коришћења Esittävän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua sinun esittävän uhria.
I don't want you playing the victim.Esittävän, että arvostan henkeäsi enemmän kuin poikani?
Pretend I value your life more than my son's?New Yorkin esittävän taiteen opisto.
New York Performing Arts School.Haluan sinun pysyvän täällä, esittävän mukana.
I need you to stay here, keep playing along.Hän haluaa minun esittävän sinulle kysymyksen.
He wants me to ask you a question.
Људи такође преводе
Kysyit kysymyksen, jonka Willis toivoi sinun esittävän.
You En halua sinun esittävän uhria.- Lopeta!
Stop it. I don't want you playing the victim!Kunpa voisin auttaa, mutta en ole nähnyt kenenkään esittävän sinua.
But I haven't seen anybody pretending to be you. I-I wish I knew something.Oletan teidän esittävän yhä, että olen näkymätön.
Still pretending I'm invisible, I presume.Hän on pakosalla,jossain Hard Killiä esittävän teatterin luona.
He's on the run,somewhere near that theater playing Hard Kill.Täyden valikoiman esittävän taiteen ja niihin liittyvien erikoisuuksia.
Full range of performing arts and related specialities.Mutta en uskonut näkeväni jonkun idiootin esittävän Titoria nyt.
I didn't think I would see some idiot pretending to be Titor now.En oikein näe sinun esittävän paikallista sheriffiä, Jack.
Can't quite see you playing local sheriff, Jack.Hankintaviranomaiset voivat sallia tarjoajien esittävän vaihtoehtoja.
Contracting authorities may authorise tenderers to submit variants.Katselen ihmisten esittävän toiveita ja lukitsevan ne lukkoon sillalla.
And I watch the people make a wish and lock it in a lock on the bridge.Teatterin esityksissä yhdistyvät monet esittävän taiteen elementit.
The theatre's performances combine many elements of the performing arts.Katselen ihmisten esittävän toiveita ja lukitsevan ne lukkoon sillalla.
And lock it in a lock on the bridge. And I watch the people make a wish.En pitänyt Shakespearesta- ennen kuin näin teidän esittävän Rikhard III.
Until I saw you play Richard III. I was never much interested in Shakespeare.Olen katsonut sinun esittävän vahvaa miestä. Aivan kuin et välittäisi.
I have watched you pretend to be the strong man,Kulttuurinen vuorovaikutuksemme on vilkasta,etenkin esittävän taiteen alalla.
Cultural exchange between us is lively,especially in the performing arts.Komission odotetaan esittävän tämä kertomus lokakuun 2010 loppuun mennessä.
The Commission is expected to present this report by the end of October 2010.En pitänyt Shakespearesta- ennen kuin näin teidän esittävän Rikhard III.
I was never much interested in Shakespeare…- Mm-hm… until I saw you play Richard I I I.Luovan ja esittävän taiteilijan sekä muiden kulttuurialan ammattilaisten toimintaa.
The activity of 65 000 creative and performing artists and other culture professionals;Mutta älä odota minun- esittävän olevani kunnossa.
But please don't expect me to act like I am okay.Esittävän taiteilijan kaulan profiili Toinen hyvä ominaisuus DJR2E on ohut kaulan profiili.
Performing Artist Neck Profile Another great feature of the DJR2E is the slim neck profile.Ellet sitten halua hänen esittävän, että hän nauttisi siitä.
Unless you want him to act like he's enjoying it.Hänen pitäisi ottaa vakavasti se, että parlamentti todella haluaa hänen esittävän tämän ehdotuksen.
He should take seriously the fact that Parliament really wants him to present this proposal.Gruber, oletteko kuullut minun esittävän noin hölmöä suunnitelmaa?
Gruber, have you ever heard me expound such a ludicrous plan?Ryhmän odotetaan esittävän ehdotuksia kilpailukykyisestä autoalan sääntelyjärjestelmästä seuraavaksi kymmeneksi vuodeksi.
The group is expected to present proposals on a competitive automotive regulatory system for the next ten years.Olen jo kuullut parin henkilön esittävän tärkeitä huomautuksia.
I have heard a few people make some very valid comments already.
