Примери коришћења Halukas на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli halukas.
He was anxious.Olen halukas yrittämään.
I'm willing to try.Näkemään sinut. Hän oli halukas.
He was eager to see you.Onko hän halukas myymään?
Is he willing to sell?Niin se viesti kuuluu. Barkis on halukas.
That's the message- Barkis is willin.
Људи такође преводе
Valmis, halukas ja kykenevä.
Ready, willin' and able.Ehkä nyt Gowron on halukas puhumaan.
Maybe now Gowron will be in the mood to talk.Olen halukas tekemään kaupat.
I am eager to make exchange.Että hän on halukas puhumaan.
Now she's keen to talk to you.Valmis, halukas ja kykenevä. Oletko sinä?
Ready, willing and able. Are you?Kukaan muu ei ollut halukas tekemään sitä.
No one else had the will to do that.Olin halukas työskentelemään kanssasi Clay.
I'm willing to work with you, Clay.Oikeastaan hän on halukas keskustelemaan.
He is anxious to have some word.Olen halukas ottamaan sinut kumppaniksi.
And I'm prepared to make you a partner.Hän sanoi olevansa halukas tekemään isot rahat.
He's anxious to make a big score.Olen halukas vaihtamaan Jeremy Giambin.
I'm willing to trade Jeremy Giambi for it.Hän sanoi olevansa halukas tekemään isot rahat.
Says he's anxious to make a big score.Olen halukas tapaamaan Walcottin kasvotusten.
I'm anxious to meet Walcott face to face.Hamasilla olisi siihen valmiudet, mutta se ei ole siihen halukas.
HAMAS would be able to do it, but is unwilling.Hän oli halukas näkemään sinut.
He was eager to see you.En ehkä ole yhtä sutjakka kuin ennen,- mutta olen innokas, ja halukas kokemaan.
I may not be as limber as I once was. butImakeupforit withenthusiasm and willingness to experiment.John on halukas oppimaan?
John is keen to learn, aren't you?Rikos otetaan käsiteltäväksi vain, jos kansallinen tuomioistuin ei siihen kykene tai ole halukas.
It can exercise its jurisdiction only if national courts are unwilling or unable to investigate or prosecute.Valmis, halukas ja kykenevä.
Ready, willin and able, Bandit.Muhammad Ali jatkoi kiskojen ostamista, kun projektista luovuttiin Ranskan painostuksen vuoksi, sillä Ranska oli halukas rakentamaan radan sijasta kanavan.
Muhammad Ali had proceeded to buy the rail when the project was abandoned due to pressure by the French who had an interest in building a canal instead.Valmis, halukas ja kykenevä.
Ready, will in and able, Bandit.Olen halukas vastaanottamaan hänen anteeksipyyntönsä ja toivon, että tämä asia voidaan unohtaa.
I am prepared to accept his apology, and I hope that this matter can be forgotten.Ja minä olen halukas hyväksymään sen.
And I am inclined to agree.Olen halukas vihaamaan tuota naista ihan niin kuin haluat.
Just so you know, I'm prepared to hate this woman any way you want.EEA on ilmoittanut olevansa halukas osallistumaan näihin tehtäviin.
The EEA expressed a willingness to be engaged in these tasks.
