Примери коришћења Herätyksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asetin herätyksen.
I set the clock.Anteeksi. Unohdin laittaa herätyksen.
Sorry, I forgot to set an alarm.Asetin herätyksen seitsemäksi.- Mikä?
What? I set the alarm for 7:00?Luulin laittaneeni herätyksen.
I thought I set my alarm.Asetin herätyksen seitsemäksi.- Mikä?
I set the alarm for 7:00.- What?Unohdin kääntää herätyksen pois.
I forgot to turn off the alarm.Asetin herätyksen vahingossa illaksi.
I accidentally set my alarm for p.Väärän pelko herätyksen esteenä.
Does false fear prevents revival.Haluaisin herätyksen seitsemältä aamulla, kiitos.
I want a wake-up call for 7 a.m., please.Mihin aikaan panit herätyksen?
What time did you make wake-up call?Sain aikaisen herätyksen Sethin ansiosta.
Early-morning wake-up call, courtesy of Seth.Olin kuulemma tilannut herätyksen.
They said I ordered a wake-up call.Laitan herätyksen kuudeksi ja teen aamulla vähän töitä.
I will put an alarm for six and work a bit in the morning.Päällikkö Unser tarvitsi herätyksen.
Chief Unser needed a wake-up call.Joten aion nukkua nyt ja asetan herätyksen juuri ennen pimeän alkua.
I will set my alarm for just before dark.Muistin tuosta, että haluan laittaa herätyksen.
That reminds me I want to set an alarm.Unen ja herätyksen rikkominen, sääolosuhteiden muutos;
Violation of sleep and wakefulness, change of weather conditions;Taisin unohtaa laittaa herätyksen.
I must have forgot to set the alarm.Asetan herätyksen. Hyvä on, mutta se on pois haliajasta.
Fine, but it's going to cut into your cuddling time. Half-hour catnap and I'm setting an alarm.Luulin, että laitoit herätyksen.
I thought you were gonna set the alarm.Asettaa herätyksen ja saada arjessaan aikana, jolloin se tekee koko ajan.
Set the alarm and start the daily business at a time in which it is always doing.Tarvitsemme kaikki joskus herätyksen.
We all need a wake-up call sometimes.Voit keskeyttää herätyksen, joka aktivoituu uudelleen muutaman minuutin kuluttua.
You can pause the alarm, and it will be activated again after a few minutes.Tänä aamuna haluaisin herätyksen.
This morning I would like a wake-up call.Vera koki roller derby-herätyksen loppusyksyllä 2009.
Vera experienced her roller derby wake up call in late autumn 2009.Ei. Hän luulee,mutta sammutin herätyksen.
No, he thinks he is,but I turned off the alarm.Minä haluan omassa elämässäni vanhurskauden herätyksen.
I want a revival of righteousness in my life.Kokeile fysioterapiamenetelmiä henkisen stressin poistamiseksi,unen ja herätyksen tarkkailemiseksi, liikunnan harjoittamiseksi.
Undergo physiotherapy procedures to eliminate mental stress,observe sleep and wakefulness, engage in physical activity.Olen hänen ystävänsä, ja siksi yritän antaa hänelle herätyksen!
I am his friend, and that is why I am trying to give him a wake-up call!Jos joku olisi kertonut oppilaiden kokevan herätyksen, en olisi uskonut.
If you would told me our school was having a revival, I wouldn't have believed you.
