hyvin myönteisesti
is very much in favour
very favorably
extremely positive
Komissio suhtautuu ajatukseen hyvin myönteisesti . The Commission is very positive about this idea. Suhtaudun hyvin myönteisesti komission tiedonantoon. I very much welcome the Commission communication. Itse asiassa sinusta puhutaan hyvin myönteisesti . Your name is actually being mentioned quite favorably . Suhtaudun hyvin myönteisesti tähän komission ehdotukseen. I very much welcome this Commission proposal. Monissa maissa asiaan suhtauduttiin hyvin myönteisesti . The reaction of a number of countries was very positive .
Komissio suhtautuu hyvin myönteisesti herra Chanterien mietintöön. The Commission very much welcomes Mr Chanterie's report. Uskon, että me kaikki läsnäolijat suhtaudumme siihen hyvin myönteisesti . I think all of us here very much welcome that. Hyvin, hyvin myönteisesti video surffausta Havaijilla.Very, very positive video about surfing in Hawaii.Me irlantilaiset suhtaudumme ehdotukseen hyvin myönteisesti . From an Irish perspective, we view the proposal very positively . Suhtaudun hyvin myönteisesti mietinnön siihen osaan, joka koskee seksimatkailua. I very much welcome the section on sex tourism. DE Arvoisa puhemies, kiitos. Suhtaudun hyvin myönteisesti tähän ehdotukseen. DE Thank you, Mr President, I very much welcome this proposal. Suhtauduin hyvin myönteisesti parlamentin ilmaisemaan laaja-alaiseen tukeen. I very much welcomed the broad support expressed by Parliament. Kirjallinen.-(EN) ECR-ryhmä suhtautuu hyvin myönteisesti EU: n laajenemiseen. In writing.- The ECR Group is very much in favour of EU enlargement.Suhtaudumme hyvin myönteisesti pääsihteeri Kofi Annanin koolle kutsumaan huippukokoukseen. We very much welcome the summit that was called by Kofi Annan. Minun on sanottava, että olemme yllättyneet hyvin myönteisesti saamistamme vastauksista. I must say that we have been very positively surprised by the responses we have got. Suhtaudun hyvin myönteisesti toimintaohjelmaan, jonka komission jäsen esitteli tänään. I very much welcome the action programme that the Commissioner has outlined today. Kirkkaat värit näyttävät hyvin myönteisesti tummalla pohjalla seinät. Bright colors look very favorably on a dark background walls. Uusien jäsenvaltioiden kyky täyttää sitoumuksensa arvioidaan hyvin myönteisesti . The ability of the new Member States to meet their commitments is evaluated very positively . Niinpä voimme vastata hyvin myönteisesti tähän tärkeään ehdotukseen. So we can give a very positive response to that important proposal. Vaikka se onkin tehokas tässä suhteessa, jäsenvaltiot suhtautuvat siihen hyvin myönteisesti . Despite its power in that respect, the Member States are very positively disposed towards it. Suhtaudumme kuitenkin hyvin myönteisesti Euroopan parlamentin näkemyksiin. But we also very much welcome the opinions of the European Parliament. Muutamia varauksia lukuun ottamatta suhtaudun näihin ehdotuksiin yleisesti hyvin myönteisesti . Leaving aside a few reservations, then, I take, on the whole, a very positive view of these proposals. Arvoisa puhemies, suhtaudun hyvin myönteisesti tähän tasapainoiseen ja syvälliseen mietintöön. Mr President, I very much welcome this balanced and thoughtful report. Näillä toimilla voidaan muuttaa muutamia asioita parempaan suuntaan, minkä vuoksi suhtaudun niihin hyvin myönteisesti . These measures can change a few things for the better, which is why I judge them very favourably . Pääministeri Putin suhtautui huippukokouksessa hyvin myönteisesti pohjoiseen ulottuvuuteen. At the summit, Prime Minister Putin was very positive about the northern dimension. Junilistan suhtautuu hyvin myönteisesti rajat ylittäviä ympäristöongelmia koskevaan EU: n yhteistyöhön. The June List is very much in favour of EU cooperation encompassing cross-border environmental problems. Tätä yleistä taustaa vasten liberaaliryhmä suhtautuu hyvin myönteisesti esittelijän yleiseen lähestymistapaan. Against that general background the Liberal Group is very positive about her overall approach. Suhtaudun hyvin myönteisesti tänään käsiteltävänä olevaan ehdotukseen yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä. I very much welcome the proposal on the table today for common rules in the field of civil aviation. Me ruotsalaiset sosiaalidemokraatit suhteudumme hyvin myönteisesti mietinnön edustamiin ehdotuksiin. The Swedish Social Democrats are very positive about the proposals presented in the report. Kuten mietinnössä todetaan, parlamentti ja neuvosto ovat ottaneet kyseisen aloitteen vastaan hyvin myönteisesti . It is an initiative which, as the report indicates, was very favourably received by Parliament and by the Council.
Прикажи још примера
Резултате: 191 ,
Време: 0.0669
Suomalaiset suhtautuvat hyvin myönteisesti uusiutuvaan energiaan.
Suomi suhtautuu hyvin myönteisesti tehtyyn aloitteeseen.
Lastenkodin henkilökunta suhtautuu hyvin myönteisesti vierailuihimme.
Raumalaiset suhtautuvat pääosin hyvin myönteisesti satamaan.
Hallitus suhtautui hyvin myönteisesti asian selvittämiseen.
Raportissa suhteudutaan yleisesti hyvin myönteisesti aurinkoenergiaan.
Sangviininainen asennoituu hyvin myönteisesti seksiä kohtaan.
Mietintö suhtautuu hyvin myönteisesti robottien kehittämiseen.
Uusimaa-ohjelma vaikuttaa hyvin myönteisesti Uudenmaan talouskehitykseen.
Talentia on suhtautunut hyvin myönteisesti CIFfiläisten koulutusavustushakemuksiin.
You are very much welcome Debbie.
The team was very positively surprised.
I’m very positive about this product.
We’re very positively orientated towards Brazil.
Everyone was very positive and encouraging.
You are very much welcome Imelda.
It's very positive sign for me.
Very positive team selection followed a by very positive result, funny that.
I’d very much welcome code contributions.
She was very positive and realistic.
Прикажи више
erittäin myönteisesti
hyvin myönteinen
erittäin myönteinen
erittäin positiivinen
hyvin positiivinen
hyvin myönteisenä hyvin myönteisestä
Фински-Енглески
hyvin myönteisesti