Примери коришћења Ilahduttaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ilahduttaa minua.
It will please me.Älä viitsi. Se ilahduttaa minua.
Come on… I'm glad.Se ilahduttaa Jumalaa.
That will please God.Kuten toivon- mikä joko ilahduttaa sinua.
That will either delight you.Minua ilahduttaa, että tulit, Marisa.
I am pleased that you came, Marisa.
Људи такође преводе
Teen sen, jos se sinua ilahduttaa.
If it makes you happy, then I will do it.Voisit ilahduttaa miljoonia ihmisiä.
You could make millions of people happy.Visioideni mukaan kuolemasi ilahduttaa jumaliamme.
My visions foretell your deaths will please our gods.Korento ilahduttaa pimeänä vuodenaikana!
Dragonfly delight in the dark season!Eläkkeelle jääntini alkaa ilahduttaa teitä. Kyllä.
Yeah. You're beginning to be happy I'm going to retire. Hm.Se ilahduttaa minua, Melinda Ledbetter.
That makes me feel really good, Melinda Ledbetter.Kaksi asiaa ilahduttaa minua.
Two things delight me in my life.Se ilahduttaa minua,- koska tulit siis luoksemme.
And I'm glad… This means you came to get us.Eläkkeelle jääntini alkaa ilahduttaa teitä. Kyllä.
Hm. You're beginning to be happy I'm going to retire. Yeah.Meitä ilahduttaa, että voimme tehdä lahjoituksen.
We're happy to make possible this donation.Heidän myönteinen asenteensa tähän ehdotukseen ilahduttaa minua.
I am pleased about their very positive attitude to this proposal.Tuomio ilahduttaa kunniallisia saksalaisia.
This sentence will please all honor-loving Germans.Toivot vielä, että olisit antanut minun ilahduttaa sinua. Käyttäydy noin.
You gonna wish you had let me make you feel good. Act like that.Tuhoa ja ilahduttaa erityinen henkilö elämässäsi.
Spoil and Delight the special person in your life.Tehkää mitä he haluavat, heidän ehdoillaan, valehdelkaa vaikka, jos se ilahduttaa heitä.
Even lie to them if it makes do what they want, humor them.Haluan ilahduttaa ihmisiä olemalla iloinen ja hauska.
I just wanna make people happy from being funny.Komission jäsen Montin selonteossaan osoittama dynaamisuus ilahduttaa meitä.
We welcome the dynamism which Commissioner Monti has brought to his brief.Minua ilahduttaa, että kannatatte komission ehdotusta.
I am glad that you agree with the Commission' s proposal.Latvian ja Riian konserttitarjonta ilahduttaa erilaisista musiikin lajeista pitäviä.
The concert life of Latvia and Riga will please various musical taste.Minua ilahduttaa, että testausmenetelmät ovat parantuneet.
I am glad that the testing procedures have Voimme kirosanoilla viiltää,rauhoittaa, ilahduttaa, pelotella, loukata ja vietellä.
We can cut,soothe, delight, frighten, insult, and seduce. With swear words.Yllätys ja ilahduttaa vieraita heidän kulinaarisia taitoja.
Surprise and delight visitors with their culinary skills.Voimme kirosanoilla viiltää,rauhoittaa, ilahduttaa, pelotella, loukata ja vietellä.
Frighten, insult, and seduce. With swear words,we can cut, soothe, delight.Minua ilahduttaa myös asian saama nopea käsittely täällä parlamentissa.
I also welcome the quick reading which the matter has received here in Parliament.Se on luonnollistakin, ja minua ilahduttaa, että hän osaa antaa tytölle arvoa.
That 
